Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя fortunato на форуме (всего: 2082 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 6 июня 2018 г. 01:04
:) Об "этом" только упоминается, как и о нескольких других романах и повестях. Хотя была мысль дать отрывок. Покрутили так и эдак — все равно много. А с другой стороны, это ведь обманка: морского змея ни в каком виде Ж. Верн ну никак себе не мог позволить. И даже немного понятно, почему: во Франции несколько десятилетий это был символ смехотворной дутой сенсации. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 23:30
bvelvet Я добавил к сообщению выше, посмотрите. Ну и, собственно, про это будет в 1-м томе. Нет там выдержанной концепции. Ничего не хочу сказать особо плохого, подборка интересная, это Дозуа умеет, но... это не морской змей. Если так составлять, то недалеко и до такого: http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?344514 И таких не одна. Большого искусства для составления чего-то об "ужасах моря вообще" или "непознанных обитателях моря вообще" не требуется, весь вопрос упирается во вкус составителя. Мы предпочитаем в специальных антологиях брать более узкие иконические образы и темы, нам они интересны в вариациях и развитии. Ну и как более сложная задача. Хотя и более широкий подход вполне имеет право на существование, и мы сами его применяем, например, в случае "палеофантастики вообще". Примерно так. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 22:59
bvelvet Ни одного пересечения. На самом деле там только один или два рассказа, которые могли бы быть включены, в остальном типичная история — то есть много "озерных чудовищ" и каких-то морских монстров, не имеющих реального отношения к змею. А мы принципиально не включали ни озерных, т. к. это отдельная тема (одна Несси чего стоит), ни всех прочих. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 21:54
Нет, будет без Пухова. Там скорее спрут-мутант или кракен. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 15:10
milgunv Конечно. Уже :) В первом томе — просто вещи даны в хронологическом порядке. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 13:36
Ну, в общем-то, упоминание библейского Лефиафана Вы найдете в любой книге о морском змее. Но нас интересовали художественные произведения новейшего времени. Самое старое — 1835. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 12:25
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Из глубины глубин: Рассказы о морском змее. Том II. Cост. и комм. А. Шермана. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 200 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССL). Подробности и собственно книга в ветке издательства. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 5 июня 2018 г. 12:22
Новая книга в серии "Polaris": Из глубины глубин: Рассказы о морском змее. Том II. Cост. и комм. А. Шермана. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 200 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССL). «В бинокли и подзорные трубы мы видели громадные раскрытые челюсти с дюжиной рядов острых клыков и огромные глаза по бокам. Голова его вздымалась над водой не менее чем на шестьдесят футов...» Живое ископаемое, неведомый криптид, призрак воображения, герой мифов и легенд или древнейшее воплощение коллективного ужаса — морской змей не миновал фантастическую литературу новейшего времени. В уникальной антологии «Из глубины глубин» собраны произведения о морском змее, охватывающие период почти в 150 лет; многие из них впервые переведены на русский язык. В книге также приводятся некоторые газетные и журнальные мистификации XIX-XX вв., которые можно смело отнести к художественной прозе. Издание снабжено подробными комментариями. Cодержание (впервые переведенные вещи отмечены *): Морской змей спасает команду * М. Первухин. Зеленая смерть М. Ролан. Призрачный змей * Г. де Вер Стэкпул. Из глубины глубин Б. Морган. Лаокоон * Э. Батенин. Морской змей мистера Уолша С. Колбасьев. Интервью о морском змее Р. Бандини. Я видел морское чудовище * Р. Брэдбери. Ревун В. Иванов. Змий К о м м е н т а р и и Упреждая вопросы: первый том антологии практически готов, ждем только перевод одного рассказа, без которого — никак. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 23 мая 2018 г. 23:21
DeMorte Это не подсерия, просто отдельная книжка. Развитие... ну, вдруг что-то наберется, но специальных планов нет. По зверю из Жеводана могу рекомендовать книгу Абеля Шевале, это хорошо сделанная и хорошо переведенная вещь. Эли Бертэ, имхо, морально устарел. На английском есть сравнительно недавняя академическая работа Джея Смита, изданная Гарвардским университетом, но автора интересует не "личность" зверя, а конструкция легенды. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2018 г. 12:55
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Гюг-Волк: Невероятные истории о вервольфах. Сост. и ред. М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 152 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVIII). Вервольфы издавна завораживали и ужасали человеческое воображение. Но помимо созданий фольклора и фантазии существовали и реальные «вервольфы» наподобие чудовищных серийных убийц-ликантропов второй половины XVI в. Жиля Гарнье и Пе-тера Штумпа (Штуббе). В книгу вошел оригинальный документ об осуждении Гарнье (1574), впервые переведенный на русский язык редчайший памфлет «Истинное Известие, описывающее ужасающую жизнь и смерть некоего Петера Штуббе» (1590), а также частично основанный на этих случаях рассказ современной американской писательницы Д. Э. Райх «Вервольфы Анспаха». Завершает издание повесть французского писательского дуэта Э. Эркмана и А. Шатриана «Гюг-Волк» (1859). |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2018 г. 12:53
Новая книга в серии "Polaris": Гюг-Волк: Невероятные истории о вервольфах. Сост. и ред. М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 152 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVIII). Вервольфы издавна завораживали и ужасали человеческое воображение. Но помимо созданий фольклора и фантазии существовали и реальные «вервольфы» наподобие чудовищных серийных убийц-ликантропов второй половины XVI в. Жиля Гарнье и Петера Штумпа (Штуббе). В книгу вошел оригинальный документ об осуждении Гарнье (1574), впервые переведенный на русский язык редчайший памфлет «Истинное Известие, описывающее ужасающую жизнь и смерть некоего Петера Штуббе» (1590), а также частично основанный на этих случаях рассказ современной американской писательницы Д. Э. Райх «Вервольфы Анспаха». Завершает издание повесть французского писательского дуэта Э. Эркмана и А. Шатриана «Гюг-Волк» (1859). |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 15 мая 2018 г. 19:45
Продолжаем китайскую тему. Новая внесерийная книга: С. Алымов. Нанкин-род: Роман. Подг. текста М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 162 с. Прежде, чем стать лагерником, а затем известным советским «поэтом-песенником», Сергей Алымов (1892-1948) успел поскитаться по миру и оставить заметный след в истории русского авангарда на Дальнем Востоке и в Китае. Роман «Нанкин-род», опубликованный бывшим эмигрантом по возвращении в Россию — это роман-обманка, в котором советская агитация скрывает яркий, местами чуть ли не бульварный портрет Шанхая двадцатых годов. Здесь есть и обязательная классовая борьба, и алчные колонизаторы, и гордо марширующие массы трудящихся, но куда больше пропагандистской риторики автора занимает блеск автомобилей, баров, ночных клубов и дансингов, пикантные любовные приключения европейских и китайских бездельников и богачей и резкие контрасты «Мекки Дальнего Востока». Многие страницы выдают отличное знание шанхайской жизни и внимание к китайской старине, смелые описания и метафоры — футуристическую закалку Алымова. Роман «Нанкин-род» был впервые опубликован в Харькове в 1929 г., до ареста С. Алымова выдержал еще одно издание в 1930 г. и с тех пор на протяжении более 80 лет не переиздавался. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 15 мая 2018 г. 15:15
Насчет "Рубежа" — Юльского и Байкова я внимательно не изучал, Щербаков у них сделан очень слабо. А с Бетой серьезная проблема. Архивы разбросаны, часть в Москве, часть на ДВ, что-то вообще отсутствует. Составитель и так проделал большую работу. Чтобы сделать больше, необходим сплошной просмотр целого ряда владивостокских газет и журналов с лета 1920 по зиму 1923 включительно. То же самое — относительно ряда китайских изданий 1923-1924 гг. и по крайней мере "Рупора" за вторую половину 20-х, а китайской периодики зачастую и вовсе нет нигде. Как отмечено в книге, есть вещи, которые точно были опубликованы, но где, неведомо — библиографии по большому счету отсутствуют. Однако принципиально все это картину не меняет: пожалуй, лучшее в издание вошло. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 11 мая 2018 г. 11:41
Второй и последний том Бориса Беты: Б. Бета. Лошадь Паллада (Избранное. Т. II). Cост. А. Степанов. Подг. текста и комм. А. Степанова и М. Фоменко. Биогр. очерк М. Фоменко. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 130 с., илл. В издании впервые собраны рассказы и стихотворения Бориса Беты (1895-1931) — одного из самых ярких авторов Дальнего Востока и «китайской» ветви эмиграции. Гусар, участник Первой Мировой и Гражданской войн, богемный литератор, бродяга и скиталец, Б. Бета объездил многие страны как пароходный кочегар, работал портовым грузчиком и пастухом во Франции и окончил свои дни в нищете на койке марсельской больницы. Хотя литературные труды Беты ценили и отмечали И. Бунин, В. Ходасевич, Н. Берберова и многие другие, ни при жизни, ни после смерти он так и не удостоился своей книги, а его произведения до сих пор оставались разбросаны по страницам дальневосточных, китайских и французских газет и журналов. Издание дополнено подборкой мемуарных очерков, посвященными Б. Бете стихотворениями и другими материалами. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 7 мая 2018 г. 16:37
Да ладно, никто ж не зарабатывает, а отсканированы эти журналы и лежат в той же сети тоже давно. К слову, ту маленькую, о которой я Вам писал, решили пока не делать — уводит в сторону — если уж это, то почему не весь остальной обширнейший фольклор и обработки его? Хотя есть идея сделать отдельно хотя бы японскую книжечку, ведь там тема наша куда как развита. И, например, к переведенной Вами крошке и еще ко всякому есть просто отличные иллюстрации. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 7 мая 2018 г. 01:51
монтажник 21 Насчет хреновенько — не ко мне и не к нам, не мы это делали. Я вообще не поклонник Орловского, мы в принципе собирались сделать, но скорее потому, что никто не взялся. Был вопрос о "Машине ужаса", я ответил. Что касается авторских прав на произведения Орловского, то они истекли в 2016 году (год смерти 1942 + 70 + 4 года за работу во время войны). Именно поэтому оба его романа давно и благополучно выложены в общественный доступ РГБ. А ежели выключат свет — то бумажные книжки в печке сожгут. Для сугреву :) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 7 мая 2018 г. 01:36
DeMorte Давайте Вы сперва прочтете все (два тома), а потом зададите вопросы, если они будут. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 6 мая 2018 г. 19:19
Граф Ну, не думаю, что это сделано за день :) Готовили, видимо. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 6 мая 2018 г. 18:13
С радостью представляем внесерийную книгу, стоившую нам, а главное, составителю многих трудов и стараний. Собрать все это было очень нелегко, но оно того стоило. Б. Бета. Муза странствий (Избранное. Т. I). Cост. А. Степанов. Подг. текста и комм. А. Степанова и М. Фоменко. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 152 с., илл. В издании впервые собраны рассказы и стихотворения Бориса Беты (1895-1931) — одного из самых ярких авторов Дальнего Востока и «китайской» ветви эмиграции. Гусар, участник Первой Мировой и Гражданской войн, богемный литератор, бродяга и скиталец, Б. Бета объездил многие страны как пароходный кочегар, работал портовым грузчиком и пастухом во Франции и окончил свои дни в нищете на койке марсельской больницы. Хотя литературные труды Беты ценили и отмечали И. Бунин, В. Ходасевич, Н. Берберова и многие другие, ни при жизни, ни после смерти он так и не удостоился своей книги, а его произведения до сих пор оставались разбросаны по страницам дальневосточных, китайских и французских газет и журналов. Издание дополнено подборкой мемуарных очерков, посвященными Б. Бете стихотворениями и другими материалами. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 6 мая 2018 г. 17:56
Граф Электронное изд-во "Leo" облегчило нам жизнь, выпустив в своей серии "Личная библиотека приключений" собрание фантастики Орловского "Машина ужаса". Найдете в крупнейших библиотеках. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 28 апреля 2018 г. 19:54
Н. Морозов. Планеты (стих.). |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2018 г. 13:20
Никто случаем не знает, где печатался исходный русский перевод вот этого: https://fantlab.ru/work182099 вошедший в издание 2013 г.? |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 22 апреля 2018 г. 15:35
Уважаемые коллеги, есть здесь кто-нибудь, кто умеет править Википедию? Нужно сделать доброе дело и исправить дату расстрела одного автора. Все документы имеются. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 22 апреля 2018 г. 00:16
Geographer Вот честно, не вижу смысла множить сущности. Так у нас одна неправильность, а так будет две — и двойной 244 и пропущенный 248. Будем делать каталог, исправим. Граф Да Орловский давно собран — все руки не доходят. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 2018 г. 15:52
Сокрушаемся... А на самом деле без разницы. В любом случае нумерация "Polaris'а" сквозная, а в вампирской (под)серии своей нумерации нет. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 2018 г. 15:18
Считайте "задвоившийся" 244-а. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 2018 г. 15:08
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Геммалия. Пер. и комм. С. Шаргородского. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 58 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVII. Вампирская серия). «В одном обществе, где только что прочли “Вампира” лорда Байрона, заспорили, может ли существо женского пола, столь же чудовищное, как лорд Рутвен, быть наделено всем очарованием красоты. Так родилась книга, которая была завершена в течение нескольких осенних вечеров...» Впервые на русском языке — перевод редчайшей анонимной повести «Геммалия», вышедшей в Париже в 1825 г. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 2018 г. 15:06
Новая книга в серии "Polaris": Геммалия. Пер. и комм. С. Шаргородского. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 58 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVII. Вампирская серия). «В одном обществе, где только что прочли “Вампира” лорда Байрона, заспорили, может ли существо женского пола, столь же чудовищное, как лорд Рутвен, быть наделено всем очарованием красоты. Так родилась книга, которая была завершена в течение нескольких осенних вечеров...» Впервые на русском языке — перевод редчайшей анонимной повести «Геммалия», вышедшей в Париже в 1825 г. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 апреля 2018 г. 22:03
ameshavkin По теме: https://dlib.rsl.ru/01003795957 |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 15 апреля 2018 г. 22:05
Граф Все так и есть. Это не пропуск — в журнале "Weird Tales" перед многими вещами шел рисунок и краткая аннотация, и они, видимо, решили, что название главки не так важно и испортит дизайн. Начало же именно такое — с места в карьер. Можете убедиться: |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 2018 г. 15:42
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Х. Дэвидсон Х. (Э. Гамильтон). Властелин вампиров. Пер. В. Барсукова. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 143 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVI. Вампирская серия). Читатель напрасно стал бы искать в энциклопедиях имя Хью Дэвидсона — это был лишь псевдоним, под которым публиковал «черные» или «странные» фантастические произведения один из пионеров американской научной фантастики и мастер космической оперы Эдмонд Гамильтон (1904-1977). В книгу вошел роман «Властелин вампиров», где действуют бесстрашный оккультный детектив доктор Дейл и его ассистент Харли Оуэн, а также рассказ «Вампирская деревня» — произведения, сыгравшие заметную роль в становлении вампирического жанра. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 2018 г. 15:40
Новая книга в серии "Polaris": Х. Дэвидсон Х. (Э. Гамильтон). Властелин вампиров. Пер. В. Барсукова. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 143 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLVI. Вампирская серия). Читатель напрасно стал бы искать в энциклопедиях имя Хью Дэвидсона — это был лишь псевдоним, под которым публиковал «черные» или «странные» фантастические произведения один из пионеров американской научной фантастики и мастер космической оперы Эдмонд Гамильтон (1904-1977). В книгу вошел роман «Властелин вампиров», где действуют бесстрашный оккультный детектив доктор Дейл и его ассистент Харли Оуэн, а также рассказ «Вампирская деревня» — произведения, сыгравшие заметную роль в становлении вампирического жанра. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 30 марта 2018 г. 16:29
Думаю, кое-что еще будет. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 30 марта 2018 г. 14:05
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Ж. Лермина. Парижский кошмар. Пер. и прим. Е. Лаврецкой. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 150 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLV). Впервые на русском языке — последний научно-фантастический роман французского автора приключенческой и фантастической прозы Жюля Лермина (1839-1919). «Парижский кошмар» — это одновременно и детектив, в котором английский сыщик Бобби скрещивает шпаги с ловкими французскими журналистами, и история гениального, но вышедшего из-под контроля изобретения, и даже рассказ о вторжении в Париж ископаемых чудовищ. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 30 марта 2018 г. 14:02
Новая книга в серии "Polaris": Ж. Лермина. Парижский кошмар. Пер. и прим. Е. Лаврецкой. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 150 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLV). Впервые на русском языке — последний научно-фантастический роман французского автора приключенческой и фантастической прозы Жюля Лермина (1839-1919). «Парижский кошмар» — это одновременно и детектив, в котором английский сыщик Бобби скрещивает шпаги с ловкими французскими журналистами, и история гениального, но вышедшего из-под контроля изобретения, и даже рассказ о вторжении в Париж ископаемых чудовищ. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 23 марта 2018 г. 05:03
archivsf Нодье должен быть 243. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 21 марта 2018 г. 05:10
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Л. Грок. Две тысячи лет под водой: Приключенческая повесть. Пер. Е. Лаврецкой. Илл. А. Валле (Затерянные миры. Том ХХI). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 85 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIV). Эксцентричный миллиардер строит туннель под Средиземным морем — но колоссальный проект все время преследуют неудачи. После серии подозрительных обвалов и аварий путь проходчикам и их машинам преграждает... массивная стена, явно сложенная руками человека. Повесть французского фантаста Леона Грока (1882-1956) «Две тысячи лет под водой», выдержавшая ряд изданий на родине автора, впервые переведена на русский язык. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 21 марта 2018 г. 05:08
Новая книга в серии "Polaris": Л. Грок. Две тысячи лет под водой: Приключенческая повесть. Пер. Е. Лаврецкой. Илл. А. Валле (Затерянные миры. Том ХХI). — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 85 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIV). Эксцентричный миллиардер строит туннель под Средиземным морем — но колоссальный проект все время преследуют неудачи. После серии подозрительных обвалов и аварий путь проходчикам и их машинам преграждает... массивная стена, явно сложенная руками человека. Повесть французского фантаста Леона Грока (1882-1956) «Две тысячи лет под водой», выдержавшая ряд изданий на родине автора, впервые переведена на русский язык. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 14 марта 2018 г. 13:22
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Ш. Нодье. Infernaliana или Анекдоты, маленькие повести, рассказы и сказки о блуждающих мертвецах, призраках, демонах и вампирах. Пер. и комм. С. Шаргородского. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 114 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIII. Вампирская серия). Подробности и книга в ветке издательства. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 14 марта 2018 г. 13:20
Новая книга в серии "Polaris": Ш. Нодье. Infernaliana или Анекдоты, маленькие повести, рассказы и сказки о блуждающих мертвецах, призраках, демонах и вампирах. Пер. и комм. С. Шаргородского. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 114 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIII. Вампирская серия). Шарль Нодье (1780-1844), французский писатель, драматург, библиофил, библиотекарь Арсенала, внес громадный вклад в развитие романтической и в частности готической словесности, волшебной и «страшной» сказки, вампирической новеллы и в целом литературы фантастики и ужаса. Впервые на русском языке — сборник Ш. Нодье «Инферналиана» (1822), который сам автор назвал собранием «анекдотов, маленьких повестей, рассказов и сказок о блуждающих мертвецах, призраках, демонах и вампирах». |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 3 марта 2018 г. 17:18
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Visum et Repertum: Документы первых вампирических расследований c приложением некоторых известий о вруколаках, протовампирах и ревенантах. Сост., предисл., пер. и комм. С. Шаргородского. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 107 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХL. Вампирская серия). Подробности в ветке издательства. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 3 марта 2018 г. 17:13
Новая книга в серии "Polaris": Visum et Repertum: Документы первых вампирических расследований c приложением некоторых известий о вруколаках, протовампирах и ревенантах. Сост., предисл., пер. и комм. С. Шаргородского. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 107 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХL. Вампирская серия). В книгу вошли оригинальные документы первых вампирических расследований, заложившие основы европейских представлений о вампирах, в том числе знаменитый протокол «Visum et Repertum» (1732). Для настоящего издания все переводы и комментарии к ним заново просмотрены, исправлены и дополнены. Наряду с документами вампирических расследований 1725-1732 гг., книга включает некоторые свидетельства XIV-XVII вв. о вруколаках, протовампирах и ревенантах; данные тексты впервые переводятся на русский язык по первоизданиям и снабжены комментариями. Cодержание: С. Шаргородский. Visum et Repertum, или Явление вампира [Об этой книге] Протоколы вампирических расследований Cообщение камерал-провизора Фромбальда Рапорт доктора Глазера Visum et Repertum Письмо Иоганна Фридриха Глазера Письмо фенриха Коттвица Некоторые известия о вруколаках, протовампирах и ревенантах Еврейские вампиры Средневековья Пастух из Блова Вальвазор и Мыслата Ведьма из Левина Ведьма становится ведьмой Вампир-самоубийца из Бреслау Силезский вампир О Дьяволе и вуркулаках Полесский ревенант Курейко Жертва вампира в Мостаре Человек, который боялся вампиров (Это пропущенный ранее вып. 240). |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2018 г. 18:58
Так я ее действительно на тот момент не читал. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2018 г. 07:16
Да, под маленькую тоже вампирскую книжечку. Скоро будет. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2018 г. 15:38
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: А. Борман. Синее золото: Роман. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 214 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIII). Роман А. Бормана, впервые изданный в Шанхае в 1939 г. и считавшийся до сих пор библиографической редкостью — занимательная и чрезвычайно развесистая «клюква» о приключениях бесстрашной, находчивой и соблазнительной белогвардейской шпионки-диверсантки в дебрях советского Урала. Имеются в книге и небольшие научно-фантастические допущения. Роман «Синее золото» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций фантастических и приключенческих произведений писателей русской эмиграции. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2018 г. 15:36
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: А. Борман. Синее золото: Роман. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 214 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLIII). Роман А. Бормана, впервые изданный в Шанхае в 1939 г. и считавшийся до сих пор библиографической редкостью — занимательная и чрезвычайно развесистая «клюква» о приключениях бесстрашной, находчивой и соблазнительной белогвардейской шпионки-диверсантки в дебрях советского Урала. Имеются в книге и небольшие научно-фантастические допущения. Роман «Синее золото» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций фантастических и приключенческих произведений писателей русской эмиграции. |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 25 февраля 2018 г. 04:54
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Красногубая гостья: Русская вампирическая проза XIX — первой половины ХХ в. Сост., предисл. и комм. С. Шаргородского. Т. II. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 216 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLII. Вампирская серия). Подробности в ветке издательства. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 25 февраля 2018 г. 04:53
Новая книга в серии "Polaris": Красногубая гостья: Русская вампирическая проза XIX — первой половины ХХ в. Сост., предисл. и комм. С. Шаргородского. Т. II. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2018. — 216 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. ССХLII. Вампирская серия). С первых десятилетий XIX века вампиры, упыри, вурдалаки и неупокойные мертвецы заполнили страницы русской прозы и поэзии. В издание вошло свыше тридцати произведений русской вампирической прозы XIX — первой половины ХХ века, в том числе многие затерянные рассказы и новеллы, пребывавшие до сегодняшнего дня в безвестности как для читателей, так и для исследователей. Собранные в антологии «Красногубая гостья» произведения убедительно доказывают, что область русской литературной вампирологии много богаче, чем представляется даже подготовленным читателям и иным специалистам. Издание снабжено подробными комментариями. Содержание: Ю. Ревякин. Упырь И. Головин. Наяву или во сне С. Ауслендер. Страшный жених Г. Чулков. Упырь Г. Чулков. Мертвый жених Ф. Сологуб. Дама в узах Ф. Сологуб. Красногубая гостья Ф. Сологуб. Из романа «Тяжелые сны» И. Лукаш. Черноокий вампир Н. Васильковская. Бред безумия Л. Мищенко. Роза и терновник И. Ясинский. Деревья-вампиры А. Амфитеатров. Он А. Амфитеатров. История одного сумасшествия А. Амфитеатров. Киммерийская болезнь С. Соломин. Вампир Е. Блаватская. [Черная карета] Е. Просин. Современный случай вампиризма Приложение А. Хейдок. Вампир А. Хейдок. Несостоявшийся роман в гостинице мертвых А. Хейдок. Свидетельское показание К о м м е н т а р и и |
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2018 г. 10:39
Пока нет. А очепятка — черт ее знает, может, в каких-то файлах есть, не во всех. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2018 г. 08:26
Прошу прощения, неправильный файл книги. Вот правильный. |