| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
7 августа 2023 г. 02:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Picaro1599
цитата с гравюрами Ламбера — 19 век
рекомендую провести галликанскую археологию по Эзопу и Лафонтену за 17-18 вв
у меня в сумме чуть менее 50 разных гравюрных изданий, по сравнению с которыми Ламбер не очень впечатлил
|
|
|
1234567890
активист
|
|
7 августа 2023 г. 08:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В книге Баума на последней информационной странице указано: Бумага Сыктывкарская пухлая книжная кремовая офсетная. А в аннотации указана матовая мелованная. Что по факту?
|
–––
Кто, если не мы? Когда, если не сейчас? Книжная революция продолжается! |
|
|
Podjog_Saraev
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 10:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 1234567890указана матовая мелованная. Что по факту?
Мелованная, Омела (для допечатки в файлах поправили.)
цитата Podjog_Saraevомела там. В карточке товара не правильно.
Омела, да . Именно в карточке правильно. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
psw
философ
|
|
7 августа 2023 г. 13:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насколько я понимаю, выложена электронка пенталогии Купера. Перевод Введенского только Зверобоя. Последний из могикан в переводе Чистяковой-Вэр и Репиной, три последних романа без указания переводчиков.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw
Насколько я понимаю, выложена электронка пенталогии Купера. Перевод Введенского только Зверобоя
нас устраивает версия "Эпопея Кожаного Чулка, полный перевод И. Введенского, под ред. и с примеч. М. Горького, Гиз -- Гржебин, 1923;" из:
Кашкин И. Купер // Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939.
Т. 5. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1931. — Стб. 737—743.
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le5...
Пусть научники дальше разбираются, кого там больше, Гоького, Введенского или кого еще...
чей Перевод дело тёмное, поэтому пишем в аннотации так, как есть:
Эпопея печатается по изданию Гиз -- Гржебин, 1923, как указано в одиннадцатитомной Литературной энциклопедии — "Эпопея Кожаного Чулка, полный перевод И. Введенского, под ред. и с примеч. М. Горького. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
phinist
новичок
|
|
7 августа 2023 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO, электронка второго Беляева не открывается в Яндекс Диске.
|
–––
От перевода слов и метафор я обратился к переводу мыслей и сцен (Б. Пастернак) |
|
|
Madcaps
новичок
|
|
elkub
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 14:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
это еще не наша выбранная обложка, просто забавно, как Азбука декольте увеличила и коленку голую сделала, хорошо что вообще платье оставили... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavinc
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc а плакат к фильму такой — с вариациями.
а на обороте титула написано:
Серийное оформление Вадима Пожидаева
Оформление обложки Валерия Гореликова
Иллюстрация на обложке Сергея Шикина
копирайт стоит кстати @ С.В. Шикин, иллюстрация на обложке. 2023 |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
elkub
философ
|
|
Pavinc
магистр
|
|
phinist
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavincбрешут, вот оригинал:
ну и ладно, оставим копирайт и авторство на их совести, нам она ни в каком виде не подошла. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 августа 2023 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата elkubДелов то?продадите два раза одну и ту же книгу
мы не книги продаем, а тиражи, и допечатываем и опять продаем, иначе никак, с той небольшой наценкой, которая у нас. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать
,ну куплю ещё раз на меловке
