| автор |
сообщение |
Karnosaur123 
миротворец
|
 21 января 2014 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
===========================================================
• С 2022 года все анонсы — в авторской колонке •
===========================================================
"Издатель Мамонов В.В." специализируется на издании коллекционных малотиражных изданий, богато иллюстрированных лучшими художниками и сочетающих высочайшее качество с доступной ценой. Основное направление — приключения, фантастика, хоррор.
Дорогие любители приключенческого жанра, вы можете поучаствовать в процессе формирования серии своими предложениями как по жанрам, так и по конкретным авторам. Все ваши предложения будут доброжелательно рассмотрены.
Страница издательства на "Фантлабе".
(Ранее — "Фаворит").
Мы в живом журнале.
Действующие серии:
- Черные книги
- More fантастики
- Бухта приключений
- Авеню детектива
- Бороться и искать!
- Ветер прерий
"Бухту приключений" открывает роман Пьера Жиффара "Адская война".
цитата СЕРИЯ "БУХТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ"
Мы решили создать серию-мечту, в которой собрать по возможности лучшие романы жанра, причем в отличие от других издателей не ограничиваться уже известными знаменитыми романами известных авторов, а открыть новые имена, которые в силу разных обстоятельств были до сих пор неизвестны российскому читателю. Между тем, в Европе и Америке эти авторы давно признаны классиками жанра. Причем, очень часто подобные романы образуют единое целое с иллюстрациями конца XIX-го — начала XX-го века, с которыми они тогда были изданы. И потому все книги серии будут издаваться с полными комплектами иллюстраций.
Кроме того, для каждого тома Павел Парамонов нарисовал цветные форзацы, титулы, контртитулы, шмуцтитулы, колонцифры, заставки, концовки (не только к романам, но и каждому рассказу). И, конечно, великолепные авторские иллюстрации Павла Парамонова.
В серии "Черные Книги" будут, соответственно, издаваться лучшие образцы хоррор-литературы. Особенностью серии является то, что впервые работа над книгами ведется не только с благословения авторов, но и под их личным контролем.
Дорогие друзья! По желанию заказчика возможно отложить книгу на срок до недели. На больший срок книги не откладываются.
Наш интернет-магазин подключился к приему платежных карт "Мир".
-------
Книги можно заказать в ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ издательства.
Или на Озоне
Представитель издательства на форуме — DariaShlegel.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
|
san2478
магистр
|
|
26 мая 2015 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Наконец вышел мой долгожданный "Пленник", выглядит шикарно, объем внушительный, беру, однозначно! Когда можно будет заказывать? А то закончится еще...
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
26 мая 2015 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ведь это великий роман Хадсона Green Mansions переведен под заглавием "Девушка — птица"? Хадсон — это ведь куда круче Треллера и многих иных. его бы и рекламировать — книга эпохальная, фильм с Одри Хепберн хоть и хуже книги, но все одно интересен, а на философию нью эйджа писатель оказал колоссальное влияние. Жалко, что даже на обложке места не нашлось. Ведь настоящая классика! (Я, правда, не знаю, каков русский перевод — он вроде был сокращенный, но, может, и хорош, не читал).
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
26 мая 2015 г. 20:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
negrash, я не жанровые рамки имел в виду. И для "большой литературы" Green mansions — ключевой текст, значимый и по сей день. В нем есть и магия, и мистика — а приключений, конечно, маловато, роман не только и не столько ради приключений написан (можно просто биографию Хадсона почитать). Конечно, серия приключенческая, посему вполне логично, что на обложке — название приключенческого романа. Но под той же обложкой оказывается прекрасная, глубокая книга... Это меня подчас огорчало в "Романах приключений" издательства "Бук Чембер". Конечно, серийная установка это правильно, иначе бы читатели и вовсе Хадсона не увидели. Но все равно как-то обидно...
|
|
|
Guron
активист
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
26 мая 2015 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Хадсон — пошел "на добивку".
А не подскажете, в каком году был сделан перевод романа Хадсона (интересно, до- или послереволюционный был текст). |
|
|
negrash
миротворец
|
|
26 мая 2015 г. 21:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Перевод Хадсона старый, точный год не назову. С сокращениями (убраны галлюцинации, излишняя лирика и практически все рассуждения о коммунизме — автор же был коммунистом). Я специально сравнивал. Мы долго думали, как с ним быть. В итоге решили не дополнять. В полной версии — это, действительно, большая литература, а в сокращенной — отличная приключенческая повесть. Сюжет же прост — главный герой бежит от властей, сталкивается с индейцами, живет у них... и узнает, что есть некий заповедный лес, где обитает какое-то чудовище... загадочная девушка-птица... Конечно, главный герой выяснит, что это еще за чудовище такое... и чудовище ли?..
|
|
|
DSlava
философ
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
26 мая 2015 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash С сокращениями (убраны галлюцинации, излишняя лирика и практически все рассуждения о коммунизме — автор же был коммунистом). Я специально сравнивал. Мы долго думали, как с ним быть. В итоге решили не дополнять. В полной версии — это, действительно, большая литература, а в сокращенной — отличная приключенческая повесть.
 |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
26 мая 2015 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash (убраны галлюцинации, излишняя лирика и практически все рассуждения о коммунизме — автор же был коммунистом)
Тогда, похоже, дореволюционный — памятник эпохи, тоже интересно. А полного Хадсона, с "Хрустальным веком" (очень хорошая книга, "апокалиптическая утопия") и "Purple Land" (это не читал, но судя по описаниям, любопытный роман — его Борхес высоко оценил) — может, когда и дождемся. А еще у него рассказы неплохие и путевые очерки про Патагонию просто супер! |
|
|
negrash
миротворец
|
|
26 мая 2015 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Пленник" — полностью, без сокращений, перевод новый, и он занимает 2/3 тома. Роскошный роман.
Хадсон — сокращенный. Если бы он был полный, то у нас бы явно не вышел — полная версия ни к приключениям, ни к мистике отношения не имеет, это любовная история, насыщенная рассуждениями о коммунизме, а также галлюцинациями (все о том же).
Перевод старый и очень симпатичный — неизвестный переводчик проделал хорошую работу, подарив читателям прекрасную приключенческую повесть.
|
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
26 мая 2015 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Хадсон — сокращенный. Если бы он был полный, то у нас бы явно не вышел — полная версия ни к приключениям, ни к мистике отношения не имеет, это любовная история, насыщенная рассуждениями о коммунизме, а также галлюцинациями (все о том же).
Перевод старый и очень симпатичный — неизвестный переводчик проделал хорошую работу, подарив читателям прекрасную приключенческую повесть.
Интересно, это перевод, редактура или адаптация? |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
negrash
миротворец
|
|
anok
авторитет
|
|
27 мая 2015 г. 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
[Сообщение изъято модератором]
|
–––
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь» |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
27 мая 2015 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора anok подобные политические провокации в данном подфоруме неуместны.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Паркер, Дукай, Уоттс, Савощик, Ффорде |
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
algy
магистр
|
|
negrash
миротворец
|
|
цитировать
