| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
_Pir_
активист
|
|
lordalex
философ
|
 24 октября 2021 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shurhendd обратиться к руководству министерства культуры чтобы этот бренд «рамочка»перешел в общественное достояние
Это сколько же придется в Минкульт заносить? ЦП дешевле выйдет. |
–––
Сказавши "а" не будь б |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
24 октября 2021 г. 20:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _Pir_ сильно отличается текст, на двух языках, Тореодоров?
В свежем томике две редакции напечатано — 1964 и 1968 года.
Обе — перевод с украинского. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Shurhendd
активист
|
|
negrash
миротворец
|
|
24 октября 2021 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shurhendd если только опять заседание не перенесут..
Не удивлюсь, если перенесут. И так три года... пока права не признают за "ЦП".
Но там уже и срок давности истечет. И никто никому ничего не будет должен.  |
|
|
Shurhendd
активист
|
|
negrash
миротворец
|
|
24 октября 2021 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shurhendd за три года много чего еще навертится в этом стремительном мире и в книжном бизнесе ..
Книжный бизнес — это очень неспешная штука. Три года для литературы и людей, занимающихся ей, — не так уж долго. На самом деле, пустяк. |
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
24 октября 2021 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Три года для литературы и людей, занимающихся ей, — не так уж долго. На самом деле, пустяк.
Тем не менее, за десять лет все лучшее выйдет. |
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
negrash
миротворец
|
|
24 октября 2021 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Walles Да, думаю, практически. Сейчас много контор, разрабатывающих жилу классики.
На самом деле, чем быстрее это произойдет, тем лучше.
Если бы не кризисы последних лет, процесс бы занял лет пять, не больше. Сейчас он несколько затормозился.
Но, все равно, катится бодро. Гляньте, хотя бы сколько всего издано и переиздано за последний год.
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
25 октября 2021 г. 12:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _Pir_ сильно отличается текст, на двух языках, Тореодоров?
цитата Изначально у Всеволода Нестайко не было планов на продолжение. Первую повесть он начал писать в 1963; свою рукопись он отдал для перевода на русский язык, но работу над произведением продолжил, значительно его расширив, сделав более связным и основательно изменив многие эпизоды. Сложилась достаточно странная ситуация: украинская и русская версия разительно отличаются друг от друга! Возникает вполне резонный вопрос: какую же из них считать каноничной? Никакую и обе! Продолжения не стыкуются гладко ни с одной из версий по отдельности, но вполне логично вытекают из некоего «среднего арифметического». Поэтому настоятельно рекомендуется ознакомиться с обоими вариантами, желательно на соответствующем языке[1]. Обе версии хороши по-своему, и обе определённо стоят прочтения. Самые серьёзные различия приведены в таблице (но их значительно больше):
https://posmotre.li/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0... |
|
|
andipa
философ
|
|
25 октября 2021 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss Ну не знаю. Читал только первую повесть, неплохо, но на мой взгляд уступает, при чём сильно, и Вите Малееву, и Драгунскому с рассказами, и Голицину с его изыскателями, да даже Баранкину, ставшему человеком
Почему тогда старые советские издания этого произведения так дорого стоят, ведь были огромные тогда тиражи,странно ?
вот пример, притом книги там предлагают не новые http://www.libex.ru/detail/book141846.html |
|
|
luckyss
активист
|
|
25 октября 2021 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
andipa не спец по книжному ценоообразованию, но думаю , потому что продавцу деньги нужны очень .
А еще возможно редко переводили с украинского. По любому лучше новое издание брать -там даже диафильм есть и разные редакции. К чему переплачивать за б.у. книгу непонятно какого года
|
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
25 октября 2021 г. 18:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
andipa цитата andipa Почему тогда старые советские издания этого произведения так дорого стоят, ведь были огромные тогда тиражи,странно ?
Не странно. На сколько помню, данное издание 1980 года- библиотечная серия, к тому же вроде бы единственное полное издание трилогии. Других кажется не было. Чуть позже был ещё один сборник , там две повести из трилогии и одна самостоятельная, ну и отдельными повестями в 60-х годах выходили. Так что не густо.
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
25 октября 2021 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Детские книги зачитываются до дыр, каляки-маляки по всему тексты, и оторванные обложки. Поэтому и дороже взрослых.
я бы уточнил формулировочку — советские детские книги! Современные детские книги либо на авито висят, либо в помойку летят. |
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
andipa
философ
|
|
26 октября 2021 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so Современные детские книги либо на авито висят, либо в помойку летят.
Да, правильно, согласен.
Детская советская литература, как детское советское кино остались в прошлом... И уже похоже никогда не возродятся, сейчас так больше не напишут и не снимут...  |
|
|
stax
гранд-мастер
|
|
26 октября 2021 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andipa сейчас так больше не напишут и не снимут
...И так не оформят. Школа советской детской иллюстрации осталась в прошлом. |
–––
Один видит лужу, а другой - звезды, которые в ней отражаются... |
|
|
цитировать