| автор |
сообщение |
milgunv 
философ
 
|
 11 апреля 2014 г. 09:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
laapooder
Вечером поразбираюсь и довнесу в библиографию.
цитата laapooder Был там ричевый микрорассказ "Скинь мантилью, ангел милый
Вечером после работы отсканю и вышлю
|
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
laapooder
авторитет
|
|
11 апреля 2014 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо, коллеги!
цитата milgunv Вечером поразбираюсь и довнесу в библиографию.
В ХиЖ было ещё много публикаций Рича на химическую тему.
Их включать не стал. Уж больно специфическая вещь.
Но если надо — сделаю список и этих очерков.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
milgunv
философ
|
|
milgunv
философ
|
|
aronaron
активист
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
kna1451
активист
|
|
12 апреля 2014 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Книга Рони Старшего "По огонь", впервые опубликованная на украинском языке. Переводчик с французского Остап Нитка (Евгений Касяненко).
Год издания — 1918. Стоимость 15 гривень, да, да, я не ошибся, в 1918 году в пока еще независимой Украине была своя денежная единица.
Повесть будет опубликована на сайте «Аргонавти Всесвіту».
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
kna1451
активист
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
12 апреля 2014 г. 17:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kna1451 Книга без иллюстраций.
Жаль. А то у меня были сведения — не проверенные — что примерно в эти годы было иллюстрированное издание на украинском. Я и обрадовался. |
|
|
kna1451
активист
|
|
12 апреля 2014 г. 23:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Иллюстрированная книга "По огонь" на украинском вышла в 1928 году. Я позже дам эту обложку тоже. Следующая книга Рони после 1918 года была в 1925 году. Это — "Вамірех"
|
|
|
aronaron
активист
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
kna1451
активист
|
|
15 апреля 2014 г. 16:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лилит— первая жена Адама в каббалистической теории. Согласно преданию, расставшись с Адамом, Лилит стала злым демоном, убивающим младенцев. Лилит — живущая вечно соблазнительница мужчин.
Анатоль Франс, автор сатирических и мистических романов «Восстание ангелов», «Остров пингвинов», «На белом камне» в 1898 году написал мистический рассказ «Дочь Лилит» (La fille de Lilith). В 1908 году рассказ был опубликован в Киеве на украинском языке.
|
|
|
laapooder
авторитет
|
|
16 апреля 2014 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот. Сделал.
Публицистика выбиралась фантастическая. Или хотя бы остросюжетная. Или хотя бы космическая.
Одним словом — химическая, биографическая и лингвистическая не вошла.
В "Мушкетёры" добавлено утерянное из "Сошедших с неба".
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
16 апреля 2014 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder Вот. Сделал.
Спасибо. А можно пожелать интерактивное оглавление?) |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
milgunv
философ
|
|
16 апреля 2014 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder Вот. Сделал.
Спасибо! В библиографи отсутствуют указания на публикации той же "Стерлиговской речи"
В. Рич. Короткие рассказы: Джек и кибер, с.44; Распределение,с.45. /Рис. Ю.Лычагина, ж. «Юный техни» (Москва), 1965, №9 |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
16 апреля 2014 г. 19:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
блин! Стерлигова забыл, а ЮТ и не включал. Тут ведь источниковая библиография. Мушкетёры три раза только потому, что картинки с трёх изданий.
Кстати, так и не понял, при чём тут мушкетёры? Никак не обыграно. Ну фехтует Тарасюк в начале — и всё.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
цитировать![8-]](/img/smiles/blush.gif)
Кстати, там же и больше нигде не публиковавшаяся юмореска Успенского