| автор |
сообщение |
Mike66 
миротворец
|
 4 сентября 2021 г. 08:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Довольно редкая публикация... И с картинками!
Генрих Альтов. Богатырская симфония
журнал «Культура и жизнь», 1962 год, № 1, стр. 40-43; № 2, стр. 28-31, рисунки И. Урманче, В. Колтунова
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
formally
активист
|
|
4 сентября 2021 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Полистал я "чешского" ОРЛА... Что скажу. Печатали по нашему изданию Детской литературы 73 года, чехи к повести, иллюстрации свои делали. Как было в нашей книге, две части и эпилог, так и перепечатели...Грустно. А ПИОНЕРКА печатала ТРИ части. Первая часть в книге — есть, вторая — есть, а третья где???
Вот с таким текстом:
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
Mike66
миротворец
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
Mike66
миротворец
|
|
fargopetter
авторитет
|
|
mikaei
магистр
|
|
formally
активист
|
|
Pirx
миродержец
|
|
4 сентября 2021 г. 21:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всем спасибо за раритеты, особенно за чешского Ломма. (Давно искал, даже хотел с оказией из Чехии книги заказывать.) Фантлабовская библиография ещё две повести и три рассказа называет, которые вышли только на чешском: https://fantlab.ru/autor6635. Garvi, может, у Вас и они есть? 
|
–––
a million bright ambassadors of morning |
|
|
formally
активист
|
|
4 сентября 2021 г. 21:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Игорь (Garvi), тут выкладывал чешское вступление Ломма, к неопубликованной у нас книге "Во имя Метанона".
Я не переводчик с чешского, но, с помощью трех бесплатных автопереводчиков, и последующей правкой, перевести такую книгу, вполне возможно.
Единственное, времени на такой подвиг, с учетом моей посменной работы, у меня нет.
А так думаю реально.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
formally
активист
|
|
4 сентября 2021 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Смерть прячется за пианино 1992 повесть
Рожденный без матери 1980 повесть
Во имя Метануна 1986 роман
"Дрион" покидает Землю 1983 роман
Микой 1980 рассказ
Укрощение дьявола 1980 рассказ
Продолжайте улыбаться 1986 рассказ
Как то так. Все не переведено на русский.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
Garvi
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
5 сентября 2021 г. 00:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уже не помню, выкладывал ли рассказы Ломма из "Науки и религии", поэтому прикрепляю файл. Три рассказа. PDF делал sergey_niki по моим фотографиям из журналов, поэтому качество не очень, местами строчки волнистые, как изгибалась страница. Выравнивать всё смысла большого не вижу, а трудоёмкость большая.
|
|
|
Pirx
миродержец
|
|
formally
активист
|
|
5 сентября 2021 г. 09:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не помню уже, выкладывал ли я тут на форуме, ФАНТАСТИКУ в журнале ПИОНЕР, или нет. Вроде кому то в рассылке своей рассылал, но после Я-диск чистил, и многое потерялось...
Просто вчера, что то на дисках ( в завалах своих ) искал, и наткнулся на папку с ПИОНЕРОМ (готовым), пару недель времени, или более, тогда на них убил, собирая, чистя иллюстрации, наводя "лоск".
А теперь смотрю и думаю — А мне одному это зачем? Для чего?
Может кому будет интересно с ностальгией полистать, вспомнить...
Кому то может для сборника, или книги новой сгодится, как материал готовый и исходник иллюстраций.
Тогда, вечером выложу.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
neboslav
философ
|
|
5 сентября 2021 г. 09:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formally Может кому будет интересно с ностальгией полистать, вспомнить...
Конечно будет. Я хоть и ушел последнее время читать с электронки на бумагу, но всего ж не накупишь и не найдешь в бумаге. Поэтому вот для таких вещей на читалке место всегда есть.
Вот ещё бы найти если у кого есть Булычева из Піонерії (украинской версии) ""Місто без пам'яті".. По моему то ли 1988 или 1989 это было. |
|
|
alexnick1958
миротворец
|
|
5 сентября 2021 г. 10:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
neboslav Вырезки то есть, но сканера нет... И без начального номера... Правда русская версия тиража. Выписывал, пока не схлопнулась "Союзпечать". С "Города" и начинал подписку.
|
–––
"Я, может быть, жить начинаю" п. Печкин |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
5 сентября 2021 г. 10:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
formally
В Пионере был рассказик пионера, как космонавт пытался открыть на обезлюдевшей станции дверь, что была закрыта на шахматный замок.
С картинками!
Не пропустите!
Он в начале журнала был, где что-то вроде писем читателей находилось.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Mike66
миротворец
|
|
5 сентября 2021 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр Шалимов. Наследники
журнал «Нева», 1966 год, № 10, стр. 88-97, рисунки С. Острова
Коллеги – хотел вот уточнить…
Ломма у меня больше и нет совсем… Ни на чешском, ни на боснийском…
Ни в журналах, ни в газетах…
Кроме него, стоит ли выкладывать других авторов?
Это интересно кому-нибудь?
|
|
|
цитировать