| автор |
сообщение |
muravied 
миродержец
 
|
|
|
drogozin
миротворец
|
 14 ноября 2012 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Тема открыта
Страница Франсиса Карсака на Фантлабе
Недавно открыл для себя этого замечательного автора. Сейчас дочитываю "Робинзоны Космоса"(1955), про то как целый кусок Земли в 30 км переместился на другую планету вместе с людьми, деревнями и прочими коровами. А там ага! — летучие молюски-вампиры. Очень захватывающее чтение, доложу я вам. По стилю мне напомнило Уэллса и Уиндема (День Триффидов).
Короче странно, что до сих пор нет темы про этого автора.
Кто читал и кто что посоветует у него почитать?
===============================
сообщение модератора
|
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
mx
гранд-мастер
|
|
14 ноября 2012 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В школьные годы читал дилогию о Тераи Лапраде и Робинзоны космоса (в одном издании), тогда очень понравилось, приключения, динамика, драматизм, помню переживал за ГГ (в дилогии). Более подробно не скажу, давно это было, но очень даже возможно что перечитаю (хотя книга разваливалась), как, например, иногда перечитываю Мир смерти Гаррисона (тогда эти книги были у меня в одном ряду).
|
–––
You're smart enough to know that talking won't save you
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
14 ноября 2012 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата muravied Недавно открыл для себя этого замечательного автора
жаль, назаслуженно забытого/заброшенного нашим издателем 
В нормальном виде — в таком, в каком должно выйти классику - он и не выходил....
(Был томик в КМФ http://fantlab.ru/edition6874 , но его нельзя назвать образцовым.) |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
14 ноября 2012 г. 17:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mx и Робинзоны космоса (в одном издании),
Этот роман в СССР через "ИСКАТЕЛЬ" и "ВОКРУГ СВЕТА" открыл Карсака массовому читателю! Я думаю и БСФ планировали его том, но затем заменили на Р Мерля, как более прогрессивного автора |
–––
|
|
|
Славич
миродержец
|
|
14 ноября 2012 г. 17:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата тессилуч Я думаю и БСФ планировали его том, но затем заменили на Р Мерля, как более прогрессивного автора
Ну, Карсак вполне подходил под определение "прогрессивного писателя". Социалист всё ж таки. Мерль просто крупнее как фигура — антифашист, Гонкуровская премия. |
–––
На сайте набегами, в лучшем случае. |
|
|
Massaraksh
философ
|
|
14 ноября 2012 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну для своего времени весьма неплохой писатель. "Робинзоны космоса", "Львы Эльдорадо". "Пришельцев ниоткуда", когда то, и вовсе зачитал до дыр, раз 10 перечитывал, не меньше. Чуть не наизусть знал. Сейчас, конечно, воспринимается примерно как Гамильтон, т.е. легенда фантастики, но, достаточно, наивно)
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
14 ноября 2012 г. 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Ну, Карсак вполне подходил под определение "прогрессивного писателя".
"Молодая гвардия" и выпустила книгу"Львы Эльдорадо"и "Бегство Земли"(1972г) На Алибе её кое-кто включает в БСФ |
–––
|
|
|
muravied
миродержец
|
|
14 ноября 2012 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Щас читаю "Робинзоны Космоса" и задался вопросом:
Планета Теллус по размеру больше Земли, а притяжение 0.9 от земного. Разве такое может быть? Чем больше планета тем сильнее тяготение, разве нет?
|
–––
Свобода!! |
|
|
Massaraksh
философ
|
|
Snowman
магистр
|
|
14 ноября 2012 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В далеком детстве читал "Львы Эльдорадо"и "Бегство Земли", очень нравилось, наряду с Муркоком, Саберхагеном,Берроузом первые впечатления от фантастики.
|
|
|
eollin6
гранд-мастер
|
|
14 ноября 2012 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В детстве без счета перечитывал Робинзонов. До сих пор считаю их блестящей книгой. Корсак не зря так назвал свой роман. В главном он точно соответствует Робинзону Дефо и Таинственному острову Верна: своим трудом человек может добиться всего. Именно это меня и восторгало в Робинзонах космоса: горстка людей в чужом мире, с минимальными исходными запасами строит цивилизацию, упорно, кропотливо, не предаваясь взаимному истреблению за последний кусок или слезливому самокопанию. Этим мне роман и дорог — он лишен инфантильной рефлексии и чернухи. Это роман действия, но действия созидательного... нам бы так уметь!
|
–––
С таким счастьем и на свободе. |
|
|
Славич
миродержец
|
|
15 ноября 2012 г. 11:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eollin6 Именно это меня и восторгало в Робинзонах космоса: горстка людей в чужом мире, с минимальными исходными запасами строит цивилизацию, упорно, кропотливо, не предаваясь взаимному истреблению за последний кусок или слезливому самокопанию. Этим мне роман и дорог — он лишен инфантильной рефлексии и чернухи. Это роман действия, но действия созидательного... нам бы так уметь!
Отлично сказано!
Жаль только "Робинзонов" до сих пор переиздают лишь в сокращённом переводе Мендельсона. |
–––
На сайте набегами, в лучшем случае. |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
15 ноября 2012 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Жаль только "Робинзонов" до сих пор переиздают лишь в сокращённом переводе Мендельсона
Не осталось переводчиков с французского? |
–––
|
|
|
heleknar
миротворец
|
|
15 ноября 2012 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Бегство Земли" много раз публиковали в обрезанном варианте.
Например в этом издании http://fantlab.ru/edition9319 , подробно описываются приключения Орка на Венере, встреча с Эри-Кубой, а в других советских изданиях это вырезано.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Alex_Zim
гранд-мастер
|
|
15 ноября 2012 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Недавно перечитал практически все крупные произведения Карсака в 2-х тт. "Классика фантастического боевика", где все шесть его, переведенных на русский язык, романов и одна повесть. Впечатления только положительные.
Конечно, недостатки можно найти в любом произведении и у любого писателя, но вот стоит ли их искать.
Что привлекает у этого автора, так это легкость письма, наличие возможности соучаствовать в решении глобальных и космических, и приключенческих, и научных, и, как не странно, социальных проблем. Все это, по моему мнению, достигается не только талантом Ф. Борда, но и его образованием. Причем стоит обратить внимание на тот факт, что среди писателей-фантастов, вызывавших и вызывающих интерес у миллионов читателей, немало геологов и естествоиспытателей, помимо Карсака — это и В.Обручев, и И.Ефремов
|
–––
маленький, лысенький, ничего не соображает и все время орет |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
15 ноября 2012 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Строго для справки.
"Робинзоны космоса" — это затравка из "Катаклизм" Рони-старшего плюс "перенос куска земной поверхности" из жюльверновского "Гектора Сервадака", ну а далее уже приключения.
Но лично мне интереснее другое: Карсак сознательно встраивал в глубоко НФ-роман "Пришельцы ниоткуда" классические архетипы фэнтези-рас, или случайно вышло?
|
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
heleknar
миротворец
|
|
KinredDik
активист
|
|
15 ноября 2012 г. 14:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Очень люблю классическую французскую НФ 50-70 гг. Прежде всего за её неповторимый аромат Карсака прочел всего переведенного и много раз. Больше у него романов нет и на французском. Зато есть куча рассказов, пока ещё не переведенных. Хотелось бы когда нибудь получить томик с рассказами Карсака. Что касается крупной формы, то есть такой автор как Жерар Клейн. Переведены у него всего лишь три романа. А хотелось бы больше конечно!
|
|
|
Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее.
цитировать