Джордж Мартин Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня"»

Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня"

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 3 мая 2005 г. 20:05  
В общем так. Сейчас сижу на 200й странице 2 тома "Песни Льда и Пламени". Интереснее я еще пока ничего не читал! Основная сила ПЛиП, имхо, в персонажах. А там их столько, что никогда всех не запомнишь.
Очень нравится стиль письма, когда повествование идет поочередно от разных героев. При этом сюжет становится не линией, а плоскостью, поскольку наблюдаются одновременные события в разных местах. Очень неожиданные повороты. Местами я был уверен, что будет "так", все в сюжете говорит об этом. А оно хлоп и не "так", а "эдак".
Чистой фэнтэзи очень мало (возможно только пока). И честно — пусть так и будет. Упаси господь там затесаться эльфам или гномам, тогда я сразу изменю свое мнение о книге.
Мартин порой загоняется и начинает, имхо, перебарщивать с вульгарностью. То, что слово "шлюха" встречается чуть ли не на каждой странице — уж фиг с ним, но описание орального секса, причем полунасильственного, мне не понравилось. Против секса я конечно ничего не имею. 8-) Но не в таких количествах и не так подробно и жестоко. Это пока единственное, что мне не понравилось.
Чем дальше, тем больше я боюсь, что Мартин сдаст, или вообще не допишет. Нет, предпосылок не было. Просто страшно. Слишком сильно я вжился в этот мир. Герои вообще как свои, родные.
Ну, пока хватит...
–––
+7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 01:09  


Новый перевод рассказа Мартина "Meathouse Man" в русском издании антологии "The Living Dead"

Завсегдатай мясной лавки
(переводчик: А. Сипович)

Ранее, рассказ два раза печатался в русской Ретроспективе, под названием "Человек с мясной фабрики" в переводе В. Гольдича и И. Оганесовой

http://www.ozon.ru/context/detail/id/4775...

уф... вот не думал, что эта новость нуждается в подробном разъяснении (
отредактировал — специально для Karavaev O_o


магистр

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 08:04  
Прочитал Игра престолов "Золотая серия фэнтези". Дернул же черт прочитать обложку! Мало того, что написано кто умер в конце книги, так еще и в имени ошиблись!!!


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 11:13  
Ошибка имени в Игре престолов сущая ерунда по сравнению с тем, что написано на обложках "Пира стервятников"


http://www.ozon.ru/context/detail/id/4155...

"Война Пяти Королей наконец завершена, и дом Ланнистер с союзниками празднует победу. Однако до мира и спокойствия еще ОЧЕНЬ ДАЛЕКО!

!!!
Властитель Севера Робб из дома Старк сумел подавить мятеж в далеких северных землях, однако его родичи, похоже слишком слабы, чтобы удержать завоеванные земли...
!!!

Снова собираются воедино бандиты, ренегаты и уцелевшие повстанцы. Снова угрожает смертельная опасность Железному Трону Семи Королевств — и стервятники уже чуют приближение НОВОГО ПИРА...."

Просто не знаю, КАК такое можно написать в трех разных изданиях!? Тупой копи-паст... Ведь в последнем "исправленном" издании ЗФ, можно бы было и эту дикость исправить! Кто это вообще писал!?


авторитет

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 11:18  

цитата compart

Завсегдатай мясной лавки

В РРетроспективе он уже был, в другом переводе


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 15:43  
Почти полная комиксография Джорджа Мартина

Есть в наличии:

Wild Cards (1990)


Wild Cards (1992)


Wild Cards (2008)


The Hedge Knight (2003)


Hedge Knight II: Sworn Sword (2007)


Science Fiction Graphic Novel #7 (1985)
Dr. Weird Special (1994)
Fevre Dream Preview (2006)
Marvel Dabel Brothers Sampler (2006)
Marvel Spotlight: Laurell K. Hamilton & George R. R. Martin (2008)
Marvel's Best-Selling Authors Sampler (2008)


нету:

Heroes for Hope Starring the X-Men (1985)
The Dabel Brothers Freebee (2004)
Dabel Brothers & Del Rey Preview (2008)


миротворец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 16:29  
Трижды перечитывал ПЛиО, но так и не разгадал одну загадку.
В "Игре престолов" Арья лазает по катакомбам Королевской гавани и подслушивает разговор двух загадочных незнакомцев, один из которых выглядит как тирошиец. По их разговору можно судить, что они если не тайные кукловоды предстоящего спектакля, то по-меньшей мере в теме. Но нигде дальше разгадки того, кто это такие я не встретил. Может невнимательно читал. У кого-нибудь есть догадки?
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


магистр

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 16:53  

цитата drogozin

двух загадочных незнакомцев

У одного из них все пальцы в перстнях были? Может по каким-нибудь приметам можно опознать в следующих книгах, буду повнимательней, тоже заинтересовало


миротворец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 17:29  

цитата Dr. Max

У одного из них все пальцы в перстнях были?
:-) Ну, судя по всему, это характерно очень для многих жителей вольных городов, так что не знаю.
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 17:47  
уф... да чтож вы такой бородатый факт на свет то вытащили :) и еще такую простую загадку не можете решить... может вы просто прикалываетесь? ведь эти двое очень легко идентифицируются!!!

Это два чела знакомы очень давно... когда то вместе "работали" в Вольных городах и Браавосе... где нарыли жуткий манускрипт о глобальном крендеце и решили мир спасти :) Один из них теперь ошивается в КГ на самом верху, а другой дергает за ниточки из вольного города...

все вопросы решаются заходом сюда
http://7kingdoms.ru/
http://forum.chronarda.ru/


миротворец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 18:06  

цитата compart

уф... да чтож вы такой бородатый факт на свет то вытащили :) и еще такую простую загадку не можете решить... может вы просто прикалываетесь?

А просто ответить трудно? Я не хардкорный фанат и действительно не знаю кто это даже после вашего поста.

цитата compart

все вопросы решаются заходом сюда

Не сомневаюсь, что там всё это есть. Но Вы зашли сюда, а не туда.
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


магистр

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 18:11  
drogozin, безо всяких фанатских форумов я могу поделиться своими догадками:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Воин, усталого вида — это Варис, а его очень толстый, в перстнях спутник — Иллирио.
Оба достаточно четко и похоже описаны в других частях ПЛиО — Иллирио еще до брака Дени, а Варис в костюме воина — в эпизоде с посещением Тириона у его любовницы.
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


магистр

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 18:13  

цитата compart

Почти полная комиксография Джорджа Мартина

Есть в наличии:
<...>
ИЩУТСЯ:
<...>
compart, это с вашей стороны была показуха или реклама?
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


миротворец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 18:30  
Tyrgon Про Вариса я и сам думал, описание подходит под одну из его ипостасей. Кроме того осведомлённость и происхождение из вольных городов. Да.
А вот Иллирио Мопатис? По-моему как-то не тянет на серого кардинала. Да и должен вроде бы в это время быть по другую сторону моря. Кроме того, его габариты наверное отразились бы в описании глазами Арьи.
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 18:49  

цитата Tyrgon

это с вашей стороны была показуха или реклама?

эээ... если честно, то не понял, что вы хотели сказать или спросить?
с 2004 года лежит (правда, многое наверно уже не работает)
http://targaryen.narod.ru/
http://hedgeknight.narod.ru/


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 19:12  
Комиксография Джорджа Мартина
внутренности комиксов

Wild Cards (1990)
- Wild Cards 1: Heart of the Matter [Lewis Shiner, Walton Simons, Melinda Snodgrass, Howard Waldrop]
- Wild Cards 2: Diamond in the Rough [Lewis Shiner, Walton Simons, John J. Miller, Walter Jon Williams]
- Wild Cards 3: Welcome to the Club [Lewis Shiner, George R.R. Martin, Gail Gerstner-Miller]
- Wild Cards 4: Spadework [Lewis Shiner, Howard Waldrop]

Epic: An Anthology (1992)
Wild Cards
- Mask of the Red Death 1 [Lewis Shiner, Walter Jon Williams]
- Mask of the Red Death 2: Aftermath [Lewis Shiner, Walton Simons]
- Mask of the Red Death 3: The Sound of One Hand [Lewis Shiner, John J. Miller]
- Mask of the Red Death 4: Borderlines [Lewis Shiner, Melinda Snodgrass]

Wild Cards (2008)
George R.R. Martin’s Wild Cards
- The Hard Call (Part 1-5) [Daniel Abraham]

The Hedge Knight (2003)
- George R. R. Martin: The Hedge Knight

The Hedge Knight TPB Second Edition (2003)
- George R. R. Martin: The Hedge Knight
- Battle on Redgrass Field (from the Sworn Sword)
- Roll of Arms:
Champions, Challengers, and Other Competitors in the Passage at Arms at Ashford Meadow

The Hedge Knight II: Sworn Sword (2007)
- George R. R. Martin: The Hedge Knight II: Sworn Sword

Der Heckenritter (2007)
- George R. R. Martin: Der Heckenritter [Deutsche Comics]

Science Fiction Graphic Novel #7 (1985)
- George R. R. Martin: Sandkings [Doug Moench, Patrick Broderick and Neal McPheeters]

Fevre Dream Preview (2006)
- George R.R. Martin’s Fevre Dream: Home [George R.R. Martin]

Marvel Dabel Brothers Sampler (2006)
- Dabel Brothers Productions Presents: The Hedge Knight & Sworn Sword

Marvel's Best-Selling Authors Sampler (2008)
- Reviews/Advertisements of George R.R. Martin's Hedge Knight

Marvel Spotlight: Laurell K. Hamilton & George R. R. Martin (2008)
- A Knight for Our Times: An Interview with George R.R. Martin

*******

Heroes for Hope Starring the X-Men (1985)
- Writers: Ed Bryant, Harlan Ellison, Stephen King, George R.R. Martin and others....

The Dabel Brothers Freebee (2004)
- Previews and Information on George R.R. Martin's The Hedge Knight TPB

Dabel Brothers & Del Rey Preview (2008)
- Previews and Information on George R.R. Martin's Wild Cards

*******

Dr. Weird Special (1994)
- An Interview with Howard Keltner
- An Interview with George R.R. Martin
- Only Kids are Afraid of the Dark! [George R.R. Martin]
- The Sword and the Spider! (Part 1 on 2) [George R.R. Martin]
- The Endless Ones (Part 2 on 2) [Margaret Gemignani, Howard Keltner]
- The Demon Prince Mythos [George R.R. Martin]
- The Dark Crown [George R.R. Martin]


миродержец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 21:14  

цитата drogozin

А вот Иллирио Мопатис? По-моему как-то не тянет на серого кардинала.

С Варисом в подземелье разговаривал именно он. Подтверждено самим Мартином.
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миротворец

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 21:19  

цитата Petro Gulak

Именно он, и никто другой. Подтверждено самим Мартином.

Petro Gulak Tyrgon благодарю за информацию. :beer:
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


авторитет

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 21:35  
compart, а ты не мог бы куда нибудь выложить превью комикса грезы февра?


активист

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 23:36  

цитата Narwen

compart, а ты не мог бы куда нибудь выложить превью комикса грезы февра?


:) Narwen :) твой вопрос просто убил меня
это все УЖЕ более ТРЕХ лет выложено!
http://targaryen.narod.ru/
http://hedgeknight.narod.ru/

Sandkings (1985) [Science Fiction Graphic Novel #7]
Wild Cards (1990)
The Hedge Knight (2003)
Battle on Redgrass Field & Roll of Arms (2003) [The Hedge Knight TPB Second Edition]
The Hedge Knight II: Sworn Sword (2007)
Fevre Dream Preview (2006)

там же лежат:
The Arms of the Kraken [Dragon Magazine #305]
Adventure in Westeros [Dragon Magazine #307]
+ дома есть не до конца завершенная попытка перевести "Adventure in Westeros" в DOC формат

там же:
все тексты группы Винтерфел + статья о них + фото их концертов

там же:
почти весь арт из "A Game of Thrones RPG"
не хватает только отдельных фигурок персов (они есть в наличии)

еще там есть мемориалы сайтов:
www,roaringstudios,com
www,dabelbrothers,com
на них галереи героев от Миллера, десктопы, флэш-ролик по Межевому рыцарю

там же есть (были) комиксы по другим мирам:
New Spring,
Amber,
Castlevania,
Forgotten Realms
был там и весь английский "The Hobbit", но сейчас уже его нет

самое главное:
там на многих страничках есть надпись "список файлов"!!! если в лом лазать и кликать на все картинки, то вбиваешь эти списки в какой нибуть менеджер закачки, скачиваешь и смотришь на своем компе :)

да, наверно многие ссылки там могли запортится и имаджи пропасть… на каких то страницах могли большие имаджи покоцаны и заменены маленькими…. НО многое работает – только что, проверил…

чего еще есть :)
полностью переведен первый выпуск Межевого рыцаря
http://targaryen.narod.ru/hk1/page_02.htm
далее дело застопорилось… там пузыри цветные и чистить их было одно мучение!!! тем более, что их еще нужно было растягивать… + компа не было, а с ноута в фотошопе было не очень комфортно… в принципе готов потихоньку продолжить

не плохо бы перевести и эту страницу!!!
http://targaryen.narod.ru/hk1/hk127.jpg

есть вычищенный Fevre Dream!!! текста там очень мало, пузыри белые – перевести и вбить текст пара пустяков

так же почти готов к отправке
Dr. Weird Special (1994)
материал очень интересный, по раннему творчеству Мартина
все три комикса готовы как в оригинальном, так и в очищенном виде + интервью и статьи загнаны в DOC формат

+ перевожу в DOC формат интервью из
Marvel Spotlight: Laurell K. Hamilton & George R. R. Martin (2008)

:) русский Хоббит почти готов к отправке….

ЗЫ
модераторы меня убьют :)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 31 октября 2009 г. 23:53  

цитата compart

так же почти готов к отправке


К отправке КУДА? Где это потом читать? Там же?
Страницы: 123...8081828384...110311041105    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня"»

 
  Новое сообщение по теме «Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня"»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх