автор |
сообщение |
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lion0608 Вот именно, главный герой остался несчастен, и с этим не поспоришь) Тойво?!
Во-первых, он все же не главный, а во-вторых, с чего Вы взяли? Так сказал Каммерер? Майя? А что они в этом могут понимать?
Или Вы полагаете, что Логовенко, который уж точно понимал в этом по-больше всех землян вместе взятых, был действительно "врагом рода человеческого" и особенно тех, кто носил в себе "третью импульсную"?
Надо полагать, ему скучно было быть несчастным в маленькой компании, и он стремился ее до предела увеличить.
А интересно еще: нашелся ли бы здесь кто-нибудь, кто получив реальное предложение от реального Логовенко, отказался бы от него?
Только честно.
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
Lion0608
авторитет
|
|
Zharkovsky
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 Безусловно.
ОК, "безусловно", но какие именно у вас основания так считать?
цитата Korsar37 Он признался там в том, что никого на Земле не любит.
Ни в чём подобном он в письме не признавался. Достаточно внимательно перечитать текст письма. Но это всё зола. Мне вот это у вас ПО-НАСТОЯЩЕМУ понравилось:
цитата Korsar37 Самому быть прогрессором — одно, видеть прогрессоров среди землян и ощущать себя настолько же ниже их, насколько выше арканарцев он ощущал себя...
цитата Lion0608 помидоры уже летят
Абсолютно нет, другое дело, что действительно интересно, каким образом может возникнуть ощущение _злонамеренности_ люденов по отношению к землянам, ну хоть небольшой. По сути-то речь идёт опять о проблеме "трудно быть богом".
|
|
|
Lion0608
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zharkovsky _злонамеренности_ люденов по отношению к землянам,
Так это же как раз самое понятное, еще GAlka об этом писала. Нет никакой злонамеренности. Идет спор о том, что Людены смотрят свысока на человечество. Оставляют за собой пустыню, не собираются, как она правильно выразилась "тянуть неразумного ребенка за уши". Прочитав такое, конечно любому нормальному читателю в душе будет немножко да обидно за такое отношение.
Человечество понимаешь ли "страдает", его подвергли "синдрому". Заламываем руки, "охотимся на ведьм". А нами тут пренебрегают. Типично человеческая реакция, неспособность мыслить шире...
Это корни того, какое отношение формируется у многих к Тойво, как к яркому представителю люденов.
Ну ничего не могу поделать, импонирует он мне, сама не знаю почему. В произведении нет жирной точки...
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zharkovsky ОК, "безусловно", но какие именно у вас основания так считать? Я собственно уже процитировал непосредственно из повести все, что перед этим изложил кратко и "нехудожественно".
Мне лично очевидны его подсознательные мотивации, и не возьму в толк, почему они неочевидны Вам.цитата Он великолепно владел собой, он обладал исключительным хладнокровием, редкостной быстротой реакции, и он был прирожденным актером и мастером имперсонации. Уже одно это говорит о многом...
О его любви к людям:
Логовенко любил людей. Он дольше всех люденов сидел на Земле, скрупулезно выискивая всех возможных "кандидатов". Он встречался с Комовым и Горбовским и дал им все возможные объяснения. Он подмигнул Тойво.
А что Тойво? Еще будучи человеком, он знал, чтоцитата Это гораздо хуже смерти, потому что для тех, кто меня любит, я останусь живым, но неузнаваемо отвратным. Спесивым, самодовольным, самоуверенным типом.
Откуда? Ему Логовенко сказал? Или показал своим примером? И он бросил всех, практически сразу. В том числе Асю, и, само собой, Каммерера. А друзей у него, как было сказано ранее, и вовсе не было.
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
Lion0608
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Korsar37
Очень хочется услышать от Вас комментарий по-поводу "обиженного человечества", это только мне таковой атмосфера показалась? И насколько это правомерно с Вашей точки зрения. Действительно, когда читаешь, нужно быть внимательней к деталям, а не только к общему впечатлению от прочитанного. У меня пока не оч получается(. Спасибо.
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
Lion0608
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Korsar37 Это я к тому, что может не стоит вкладывать такого отрицательного значения в факт "ухода" метагомов. Да, это трагедия, но трагедия на уровне очень узко-социальном. Да распалась семья, но этого что в простой жизни не бывает. Во вселенском масштабе — появление люденов — это, наверняка, не случайность, и послужит чему-то, что человечеству с их, простите "узколобостью" не понять...
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 17:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lion0608 Очень хочется услышать от Вас комментарий по-поводу "обиженного человечества", это только мне таковой атмосфера показалась? Знаете, мне лично это кажется естественным. А собственно, и "меморандум Бромберга" этим проникнут.
Но и в самом деле, разве не обидно было бы, вот прямо нам, если бы какую-то незначительную часть людей — с виду вполне обычных и ничем не примечательных — "пригласили в боги", а нас с Вами — нет?
А если бы я сейчас усиленно трындел о том, что эти "боги" — на самом деле, "черти", что их нать каленым железом... а потом, как раз меня пригласили?.. Боюсь, что я вел бы себя — в точности, как Тойво. И "уйдя в боги", на Землю бы не вернулся ни за что. Да еще давать "объяснения"...
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
Lion0608
авторитет
|
25 июня 2011 г. 18:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Korsar37
Спасибо! Хотя от своих субъективных ощущений и нелегко отделаться, было интересно перечитать текст и взглянуть на события с другой стороны
|
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян |
|
|
Zharkovsky
авторитет
|
25 июня 2011 г. 19:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 Мне лично очевидны его подсознательные мотивации, и не возьму в толк, почему они неочевидны Вам.
Ну, потому что, видимо, есть более корректно прозреваемые мотивации. В духе, так сказать, Стругацких, а не фанфика какого-нибудь. Да и нет там особо "подсознательного", у Глумова.
цитата Korsar37 Уже одно это говорит о многом...
О многом, действительно, ггг. Лев Абалкин вот тоже был актёром, а как всё оказалось просто, на самом деле.
цитата Korsar37 Логовенко любил людей.
Ровно с тем же успехом можно сказать: Логовенко любил люденов. Логовенко не любил никого. Логовенко любил всех.
цитата Lion0608 Человечество понимаешь ли "страдает", его подвергли "синдрому".
Его не подвергли синдрому. Оно само себя подвергло синдрому. Не в первый раз, не в последний. Ничего страшного, раз уж спустя всего несколько десятков лет проблема люденов стала "пресной".
цитата Lion0608 Это корни того, какое отношение формируется у многих к Тойво, как к яркому представителю люденов.
Осмелюсь заметить, что почти никакой информации о Глумове-людене нам не предоставлено. О Глумове-человеке — много.
цитата Lion0608 В произведении нет жирной точки...
Гораздо важнее, что в нём есть широко распахнутая дверь.
цитата Korsar37 А собственно, и "меморандум Бромберга" этим проникнут.
Никакого обиженного человечества в "меморандуме" нет. Он написан историком, превосходно знающим, что "всё уже много раз было".
цитата Korsar37 Но и в самом деле, разве не обидно было бы, вот прямо нам, если бы какую-то незначительную часть людей — с виду вполне обычных и ничем не примечательных — "пригласили в боги", а нас с Вами — нет?
Трудно не закидать камнями Негодяев, Осмелившихся Поставить Себя Выше Остальных, не правда ли? :)) Так что зависит от воспитания — да и от серьёзности отношения к себе. Обиженного на люденов Горбовского лично я вообразить себе не могу. Поэтому Каммерер и говорит прежде всего об УДИВЛЕНИИ, а трагедии никакой глобальной не было абсолютно. Как изучали Странников, так и изучают, только теперь немногим более натурно и лично.
|
|
|
ааа иии
философ
|
25 июня 2011 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Korsar37 1. В "литературе", первым номером стоит работа С.П. Капицы, о законах развития человечества. Почитайте, как нибудь, о линейных и нелинейных зависимостях, ускорении времени, научных оценках, космологах у истоков времен и т.п. Довольно полезно. Кстати, в другой викистатье автором теории назван Сергей Петрович. 2. И. Там. Причины. Роста. Или. Снижения. Численности. Не. Рассматриваются. Наоборот — от статданных выстраивается и т.д. 3. Ознакомившись же, перестанете писать об открытии ареалов и т.п. Потому как наиболее быстро растет население Индии. Где опустынивание, голод и родина холеры. А не Аргентины, где простор, ресурсы и климат. 4. Это фон Ф. выдвинул гипотезу, что чем больше народу, тем больше изобретателей?
|
|
|
shuherr
авторитет
|
25 июня 2011 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 Хм... десяти заповедям более 3000 лет, и в них таки не только заключены практически все правовые запреты и требования — они представляют собой логическую основу нравственного чувства. а теорема Пифагора в них тоже заключена? про логику это сильно)) логика какая? булевая наверно?
|
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 20:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zharkovsky Ну, потому что, видимо, есть более корректно прозреваемые мотивации. Вот только что-то Вы о них не сообщаете.
Ну-с начнем по порядку: 1.Какие основания имелись у Глумова для ненависти к прогрессорам-"богам-на-Земле"? Есть какие-нибудь варианты? Кроме, разумеется, озвученной Бромбергом зависти к тем, кому будет дано "приобщиться к богам".
2. В чем проявилась его "любовь к людям"? В чем она проявилась у Логовенко — я сказал.
3. Чем, если не кокетством, Вы объясняете его "нежелание инициировать третью импульсную"?
4. Откуда ему было известно, что став метагомом, он превратится в "отвратного, спесивого, самодовольного, самоуверенного типа"? (Если, разумеется, он и не был таковым, играя другую роль).
цитата Zharkovsky Лев Абалкин вот тоже был актёром А цитаткой подтвердить можете? Будьте так любезны!
цитата Zharkovsky Он написан историком, превосходно знающим, что "всё уже много раз было" .Вот ЭТО?!?!цитата Первое: вступление человечества на путь эволюции второго порядка означает практически превращение хомо сапиенса в Странника.
Второе: скорее всего, далеко не каждый хомо сапиенс пригоден для такого превращения.
Резюме:
— человечество будет разделено на две неравные части;
— человечество будет разделено на две неравные части по неизвестному нам параметру;
— человечество будет разделено на две неравные части по неизвестному нам параметру, причем меньшая часть форсированно и навсегда обгонит большую;
— человечество будет разделено на две неравные части по неизвестному нам параметру, меньшая часть его форсированно и навсегда обгонит большую, и свершится это волею и искусством сверхцивилизации, решительно человечеству чуждой.
Просветите неуча, плз! Когда?! Где?! Хотя бы один раз. цитата Zharkovsky Трудно не закидать камнями Негодяев, Осмелившихся Поставить Себя Выше Остальных, не правда ли? :)) Неправда. Во-первых, потому, что никто никуда себя не ставил. Просто инициировал третью импульсную и стал богом.. . Во-вторых, "закидывать" пытался как раз Тойво. И понятно, почему. А вдруг Тойво туда не пригласили бы?
Он так и думал, что не пригласят, и обижался заранее. Очень сильно. В отличие от Каммерера, Горбовского, Комова и пр...
Ну пусть не так. Пусть я ошибаюсь. Альтернатива-то у Вас есть? Объясните, плз, за что Тойво не любил странников-люденов?
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
ааа иии
философ
|
25 июня 2011 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lion0608 С этим не поспоришь. но не зря же Биг-Баг так возмущался произведением некоего Сороки. Просто он любил Тойво и понимал, через что ему пришлось пройти. Нет. Не возмущался. Это Глумова, похоже, собиралась морды бить. Максим спокоен. Нет, не понимал. Изрядная часть пафоса книжки в том, что человечество столкнулось с тем, чего не понимает и понять не может, точнее цитата о событиях, которые положили конец целой эпохе в космическом самосознании человечества
Разумеется, тут сказались 1980-е с отчаянными поисками иррационального, но, в целом... это история человека, который на работе считался идейным, а потом на все и вся плюнул и уехал.
|
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shuherr Хм... десяти заповедям более 3000 лет, и в них таки не только заключены практически все правовые запреты и требования — они представляют собой логическую основу нравственного чувства.
цитата shuherr а теорема Пифагора в них тоже заключена? По-Вашему, она имеет отношение к праву или нравственности? Тогда ноу комментс.
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
Zharkovsky
авторитет
|
25 июня 2011 г. 21:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 Вот только что-то Вы о них не сообщаете.
Зачем, ежели Стругацкие вполне внятно их выписали?
цитата Korsar37 Ну-с начнем
Видимо, здесь холодок должен был пробежать по спине у собеседника?
цитата Korsar37 Какие основания имелись у Глумова для ненависти к прогрессорам-"богам-на-Земле"?
цитата Просто он, Прогрессор, относится к Прогрессорству отрицательно. И там (он показал большим пальцем через плечо) ему пришла в голову очень тривиальная мысль: пока он, потрясая гульфиком и размахивая шпагой, топчется по булыжнику арканарских площадей, здесь (он показал указательным пальцем себе под ноги) какой-нибудь ловкач в модном радужном плащике и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска.
Ясно и недвусмысленно.
цитата Korsar37 В чем проявилась его "любовь к людям"?
цитата И там (он показал большим пальцем через плечо) ему пришла в голову очень тривиальная мысль: пока он, потрясая гульфиком и размахивая шпагой, топчется по булыжнику арканарских площадей, здесь (он показал указательным пальцем себе под ноги) какой-нибудь ловкач в модном радужном плащике и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска.
Например, опять.
цитата Korsar37 Чем, если не кокетством, Вы объясняете его "нежелание инициировать третью импульсную"?
Любовью к близким, к Земле, к своей сущности, которую, в общем, никто на помойке не находит. Тоже ясно и недвусмысленно. Слово "кокетство" сюда, к вам, попало прямо таки из какого-то "мира фанфиков".
цитата Korsar37 Откуда ему было известно, что став метагомом, он превратится в "отвратного, спесивого, самодовольного, самоуверенного типа"?
С чего вы взяли, что ему "было известно"? Опасался — да, но откуда вам известно, что "ему было известно"? (Я уж не говорю, что "полуденная" коннтотация у "отвратного, спесивого, самодовольного, самоуверенного типа" — несколько иная, чем у нас с вами тут. Людены, с которыми сталкивался Сандро Мтбевари — "отвратные типы"? А Логовенко? А Румата — по отношению к арканарцам? А Юрковский — по отношению к рабочим на Бамберге?) Кроме того, вы повторяете уже трижды одно и то же. Мы уже поняли, что Тойво Глумов по-вашему плохой, негодный человек и люден. Почему, правда, непонятно.
цитата Korsar37 Просветите неуча, плз!
Да пожалуйста. Ежедневно — в классе средней школы. Кому-то ставят пятёрку, кому-то — двойку. Кого-то берут в космонавты, кого-то — нет. Кому-то везёт остаться в бою живым, кому-то нет. Всегда кто-то кого-то обгоняет. Всегда кто-то от кого-то отстаёт. Не возьму в толк, почему это неочевидно вам.
цитата Korsar37 Во-первых, потому, что никто никуда себя не ставил.
Как это — не ставил? Ещё как ставил. И бессмертные, и в космосе сами собой летают, и что-то унитожают, а потом восстанавливают. :) Вы меня не слушаете. Я говорю вам о воспитании, а вы мне говорите о том, что никто никуда себя не ставил.
цитата Korsar37 Во-вторых, "закидывать" пытался как раз Тойво.
Новое слово в чтении АБС? Он Странников искал, руководствуясь вполне логичными соображениями — тайное вмешательство в дела других дурно. Нашёл, правда, не совсем чужих Странников. На этом его работа и закончилась. Если бы он не обладал "зубцом Т" — полагаете, он принялся бы кидаться из кустов в Логовенко камнями?
цитата Korsar37 Он так и думал, что не пригласят, и обижался заранее.
О да. Новое слово в чтении Стругацких. Опять же — то у вас "никто себя никуда не ставил, а просто инициировал третью импульсную", то у вас "могут не пригласить и надо обижаться".
цитата Korsar37 Объясните, плз, за что Тойво не любил странников-люденов?
цитата Да потому, что мы не представляем себе, что могут предложить нам Странники. Аналогия не вытанцовывается! Но я знаю две вещи. Они пришли без спроса — это раз. Они пришли тайно — это два. А раз так, то, значит, подразумевается, что они лучше нас знают, что нам надо, — это раз, и они заведомо уверены, что мы либо не поймем, либо не примем их целей, — это два. И я не знаю, как ты, а я не хочу этого.
Ясно и недвусмысленно.
|
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zharkovsky Поэтому Каммерер и говорит прежде всего об УДИВЛЕНИИ, а трагедии никакой глобальной не было абсолютно. Как изучали Странников, так и изучают, только теперь немногим более натурно и лично.
Вот, кстати, да. Верно. И заметьте, обостряет поставленный Вам вопрос: в чем истоки ненависти Тойво к странникам-люденам?
Ведь не только ничего страшного не произошло, но и по "меморандуму Бромберга" не должно было произойти!
В этом смысле, даже "синдром Сикорски" выглядит рациональней ненависти Тойво.
Если исключить патологическую зависть к тем, "кого призовут", обойдя его...
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|
Zharkovsky
авторитет
|
25 июня 2011 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 И заметьте, обостряет поставленный Вам вопрос: в чем истоки ненависти Тойво к странникам-люденам?
Нет, не обостряет, но пусть даже так. Истоки ненависти — что-то произошло с Глумовым на Гиганде. Какой-то кризис. Он увидел себя-прогрессора — глазами аборигена. Увиденное его ужаснуло. Собственно, опять же ничего нового, земляне не с Тойво Глумова начали заниматься вопросами обороны Земли от вмешательства извне. Неразрешимая дилемма: вмешательство-невмешательство. "Сердце моё полно жалости, етс".
цитата Korsar37 В этом смысле, даже "синдром Сикорски" выглядит рациональней ненависти Тойво.
То же самое, в общем-то. Фишка в другом: никто тебя не победит, пока ты сам себя не убьёшь.
|
|
|
Zharkovsky
авторитет
|
25 июня 2011 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korsar37 Если исключить патологическую зависть к тем, "кого призовут", обойдя его...
Её "включить" не получается, вот в чём дело. Это взято с потолка и не подтверждается ничем.
|
|
|
Korsar37
авторитет
|
25 июня 2011 г. 22:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zharkovsky Ясно и недвусмысленно. Ба! То есть, там в Арканаре Тойво не просто так "тряс гульфиком", но и творил черные дела?
Он осуждал свою и своих коллег деятельность в Арканаре? АБС ее осуждали? Вы ее осуждаете?
Причины? Приближение "светлого будущего" арканарцев — есть зло? А если нет, то в чем таки причина ненависти Тойво к странникам-люденам?
Объясните мне по возможности столь же ясно и недвусмысленно, как это сделали АБС.цитата Zharkovsky С чего вы взяли, что ему "было известно"? Опасался — да, но откуда вам известно, что "ему было известно"? Отсюда:цитата Превращение в людена — это моя смерть. Это гораздо хуже смерти, потому что для тех, кто меня любит, я останусь живым, но неузнаваемо отвратным. Спесивым, самодовольным, самоуверенным типом.
цитата Zharkovsky Я уж не говорю, что "полуденная" коннтотация у "отвратного, спесивого, самодовольного, самоуверенного типа" — несколько иная, чем у нас с вами тут. И правильно делаете, что не говорите. Потому что никто из представителей "полуденного типа", даже Тойво, не называл "отвратным, спесивым, самодовольным, самоуверенным типом" ни одного из перечисленных Вами люденов. .
Да и странно было бы...цитата Zharkovsky Ежедневно — в классе средней школы. Кому-то ставят пятёрку, кому-то — двойку. Кого-то берут в космонавты, кого-то — нет. Кому-то везёт остаться в бою живым, кому-то нет. Всегда кто-то кого-то обгоняет. Всегда кто-то от кого-то отстаёт. "форсированно и навсегда , и свершается это волею и искусством сверхцивилизации, решительно человечеству чуждой".
Простите, Вы тексты кусками читаете? Может быть мне стоит их дробить? Для понятности.цитата Zharkovsky Опять же — то у вас "никто себя никуда не ставил, а просто инициировал третью импульсную", то у вас "могут не пригласить и надо обижаться". И "опять двадцать пять за рыбу деньги!"
Ладно. Делаю попытку: 1. Есть вероятность, что кого-то из землян пригасят стать сверхсуществом.
2. Далеко не всех землян, а только "избранных по неведомому признаку".
3.Пригласят сверхсущества"
4. Что собой представляют "сверхсущества" неясно совершенно.
Где рациональные основания для ненависти к ним?
А также для осмысленных действий против?
Вот это?цитата Zharkovsky Да потому, что мы не представляем себе, что могут предложить нам Странники. Аналогия не вытанцовывается! Но я знаю две вещи. Они пришли без спроса — это раз. Они пришли тайно — это два. А раз так, то, значит, подразумевается, что они лучше нас знают, что нам надо, — это раз, и они заведомо уверены, что мы либо не поймем, либо не примем их целей, — это два. И я не знаю, как ты, а я не хочу этого.
Ясно и недвусмысленно.
Это говорит Тойво Глумов, который три года вел именно такую деятельность на чужой планете, а сейчас ведет ее же на своей!
Но деятельность Логовенко вовсе не была "тайной". Как и деятельность Странников во всех известных случаях во всех произведениях АБС!
Да, они не вступали в прямой контакт (ага, с Тойво) но совершенно, в отличие от земных прогрессоров, своих следов не скрывали.
И заметьте, НИ У КОГО, (кроме Тойво и Сикорски) никогда не возникало таких именно чувств по отношению к ним. С Сикорски — понятно. А у Тойво-то почему?
|
––– Прежде человек передавал детям то, что достойно человека; теперь он просто разводит пропаганду. К.Льюис |
|
|