Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Майкл Муркок. Обсуждение творчества»

Майкл Муркок. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...89 90 91 92 93...245 246 247 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

16 марта 2008 г. 21:14

цитировать

Тема посвящена творчеству Майкла Муркока.
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" продолжает выпуск собрания сочинений Майкла Муркока. Все тома переведены (или переводы проверены) по редакциям Майкла Муркока 2013-14 годов, вышедшим в издательстве "Gollancz" в рамках серии "The Michael Moorcock Collection".
Очередные тома:
"Семья фон Бек"
"Элрик: Лунные дороги"
"Иерусалим правит"
"Второй Эфир"

–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)

миротворец

18 ноября 2015 г. 14:29

цитировать

Фон Беки у Муркока в каждом романе. Они и в "Бастейбле" есть, и в "Эфире".

цитата
Полковник все равно,по словам Эндрю , ничего общего с другим творчеством не имеет

А "Корнелиус" имеет? А "Пришествие террафилов"?..
У ММ много вещей, которые -- если трезво взглянуть -- не вписываются в его Мультивселенную.

–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.

гранд-мастер

18 ноября 2015 г. 14:37

цитировать

цитата glupec
А "Пришествие террафилов"?..

А "Пришествие" имеет. Там если что планета из "Багряной игры", весы Равновесия и прочие прелести, не считая ОГРОМНОГО числа отсылок ко Второму Эфиру.

гранд-мастер

18 ноября 2015 г. 14:39

цитировать

Что касается "Ледовой шхуны", то я бы предложил забить на все варианты перевода этого романа. Не стоят они потраченного времени.

миротворец

18 ноября 2015 г. 14:51

цитировать

цитата Dark Andrew
не считая ОГРОМНОГО числа отсылок ко Второму Эфиру

Вот когда доберешься до "Эфира" в оригинале, тогда и будем говорить :-)

Там отсылки не совсем прямые. Начиная с самого названия -- "Pirates of the Second Aether". Ну и другие мелочи\нюансы, несовпадения имен и тэ пэ...

гранд-мастер

18 ноября 2015 г. 14:56

цитировать

цитата glupec
Там отсылки не совсем прямые. Начиная с самого названия -- "Pirates of the Second Aether". Ну и другие мелочи\нюансы, несовпадения имен и тэ пэ...

Это и есть прямая отсылка, если что. Смена буквы? Не смеши меня, это Муркок.

миротворец

18 ноября 2015 г. 14:57

цитировать

glupec
Да "Город зверя" у меня и так есть, "Северо-запад" :cool!:

, а в том издании я хотел только "Ледовую шхуну" почитать. У нас в городе просто мужик стоит с лотками, так у него тома из Осириса — по 50-70 рублей. По нынешним временам — грех не взять ;-)

миротворец

18 ноября 2015 г. 15:07

цитировать

цитата Dark Andrew
Это и есть прямая отсылка, если что. Смена буквы? Не смеши меня, это Муркок.

Я же сказал: и другие несовпадения в именах :-)

Типа Little Rupoldo -- Sir Rupoldo. А также Фрэнк и Фредди Форс, которые в "Эфире" были братьями, а тут вдруг почему-то стали одним человеком. Много там таких нюансов... :beer:

миротворец

18 ноября 2015 г. 16:24

цитировать

сообщение модератора
VIAcheslav Mixail1990
Перенс оффтопик в Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения.
При продолжении оффтопика здесь, придется выдавать предупреждения.

–––
Hashire sori yo, kaze no you ni.
Tsukimihara wo, PADORU PADORU!

миротворец

18 ноября 2015 г. 17:59

цитировать

цитата glupec
так там недоредактированы "марсианские" романы

Марсианский цикл Муркока это муть редкостная.

миротворец

18 ноября 2015 г. 18:01

цитировать

negrash, я вообще-то не об этом. 8-)

миротворец

18 ноября 2015 г. 18:03

цитировать

glupec полагаю, что вот как раз ее редактор даже и не открывал.

миротворец

18 ноября 2015 г. 18:05

цитировать

Открывал

Там даже сноска имеется -- к словам персонажа "Я не дурак". С подробными редакторскими объяснениями, почему этот перс неправ :-D

миротворец

18 ноября 2015 г. 18:07

цитировать

glupec :-D

магистр

18 ноября 2015 г. 18:12

цитировать

цитата glupec
Полковник все равно,по словам Эндрю , ничего общего с другим творчеством не имеет

Если не считать миссис Корнелиус, на секундочку, и вообще того, что изначально полковник Пьят — персонаж корнелиусовского цикла. А тот имеет отношение ко всему творчеству ММ по определению 8-)

миротворец

18 ноября 2015 г. 18:21

цитировать

angels_chinese, цитата не моя.

философ

18 ноября 2015 г. 19:24

цитировать

В свете переиздания Муркока, решил ещё раз попробовать приобщится к творчеству автора, а то в своё время издания Северо-Запада, ну совсем не пошли.
Подскажите пожалуйста, с чего стоит начать процесс знакомства?
Спасибо.

–––
Издательство Урания https://fantlab.ru/publisher6001

миротворец

18 ноября 2015 г. 19:27

цитировать

цитата Medik
Подскажите пожалуйста, с чего стоит начать процесс знакомства?
Спасибо

Ну парой же постов выше был ответ :-)

гранд-мастер

19 ноября 2015 г. 10:07

цитировать

Medik С топовых вещей в рейтинге начинайте — "Хроники Корума". Мне понравились в свое время. Довольно оригинальное, но неровное местами героическое фэнтези.