автор |
сообщение |
MarchingCat 
 миротворец
      
|
|
semary 
 активист
      
|
|
semary 
 активист
      
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
16 мая 2015 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
semary Лучше читайте после Аберкромби, Стивена Эриксона, он один из лучших, ну еще Бэккер, остальные слабее.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
Alherd 
 авторитет
      
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
16 мая 2015 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd И снова в теме никто не советует человеку прочитать Мэтью Стовера... Годный автор, незаслуженно обделённый вниманием издателей и читателей
Кстати да. Совершенно забыл про Стовера, автор действительно отличный, не хватает правда только более качественных переводов и хотя бы до выпуска уже написанного.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
semary 
 активист
      
|
16 мая 2015 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd никто не советует человеку прочитать Мэтью Стовера... Годный автор, незаслуженно обделённый вниманием издателей и читателей
Взял на заметку. Хотя не очень мне нравится смешение миров, особенно в фэнтези. И еще напомнило Голодные игры, хотя, наверно Герои умирают вышло раньше.
|
|
|
semary 
 активист
      
|
|
Alherd 
 авторитет
      
|
16 мая 2015 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата semary Взял на заметку. Хотя не очень мне нравится смешение миров, особенно в фэнтези. И еще напомнило Голодные игры, хотя, наверно Герои умирают вышло раньше.
Рекомендую всё же прочитать. Смешение миров имеет место быть, но оно очень органичное и логичное, при прочтении у меня не возникало мыслей, что это такая "смесь бульдога с носорогом". Наоборот, чувствуется, что за всем стоит продуманная авторская концепция. Интересные персонажи, небанальный мир, куча отсылок к самой разной литературе, начиная от Достоевского и Толстого, через Ницше и заканчивая Кроули. Плюс отлично написанные боевые сцены, сам автор много лет занимается единоборствами и знает о чём пишет, это чувствуется. Жаль только, что на русский переведены лишь первые два романа цикла, дальше нужно читать либо в оригинале, либо в переводах на другие языки (если есть возможность).
|
|
|
semary 
 активист
      
|
16 мая 2015 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Alherd, вы меня убедили, может в следующем месяце попробую. Тем более, что Достоевский и Толстой — самые любимые классики.
цитата Alherd дальше нужно читать либо в оригинале
Я еле-еле небольшой рассказ осилил.
|
|
|
Alherd 
 авторитет
      
|
16 мая 2015 г. 23:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата semary Я еле-еле небольшой рассказ осилил.
Как говорится, страдать Я первые 2 тома читал на русском, третий том на польском (кстати, нужно рецензию дописать, вот вспомнил ), четвёртый том ждёт прочтения. Действительно, хороший и неглупый автор. Обидно просто, что на русский переведено мало книг, Стовер заслуживает большего
|
|
|
semary 
 активист
      
|
16 мая 2015 г. 23:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd Как говорится, страдать
Да-а-а 
цитата Обидно просто, что на русский переведено мало книг
Еще как. Недовыпущенные циклы оставляют у меня двоякое мнение: с одной стороны, лучше бы их и не издавали, с другой — все же я прочитал крутые книги.
|
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
16 мая 2015 г. 23:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd Обидно просто, что на русский переведено мало книг, Стовер заслуживает большего
Скорее больше обидно, что вполне возможно больше книг о Кейне мы не увидим и конец истории не будет поставлен.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
semary 
 активист
      
|
|
Alherd 
 авторитет
      
|
16 мая 2015 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата semary Почему? Автор перестанет писать книги?
Видимо имеется ввиду то, что на русском из цикла "герои умирают" издано только первые две книги. Остальные не издавались и неизвестно будут ли изданы вообще. Хоть на мой взгляд, Стовер заслуживает издания куда больше того же Лоуренса
|
|
|
semary 
 активист
      
|
16 мая 2015 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alherd Хоть на мой взгляд, Стовер заслуживает издания куда больше того же Лоуренса
Просто за Лоуренса и там боролись, вот наши и решили: раз уж это такой популярный на западе автор, то и у нас (мы ж не отставшие варвары, а вполне себе цивилизованные люди ) он будет популярен.
|
|
|
visionshock 
 миротворец
      
|
17 мая 2015 г. 00:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата semary Почему? Автор перестанет писать книги?
У Стовера проблемы со здоровьем и он бросил временно писать. И это временно уже тянется не один год, то есть вполне возможно автор более ничего и не напишет.
цитата Alherd Видимо имеется ввиду то, что на русском из цикла "герои умирают" издано только первые две книги. Остальные не издавались и неизвестно будут ли изданы вообще. Хоть на мой взгляд, Стовер заслуживает издания куда больше того же Лоуренса
По мне так Стовер смотрится гением на фоне Лоуренса. Тем более Стовер вложил в текст не просто смесь НФ и фэнтези, а добавил социальные, психологические аспекты, смыслов и идей, и этим он еще выгоднее отличается от современных авторов.
|
––– Мысли – это пустоты тела. Антонен Арто |
|
|
semary 
 активист
      
|
17 мая 2015 г. 00:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer У Стовера проблемы со здоровьем и он бросил временно писать. И это временно уже тянется не один год, то есть вполне возможно автор более ничего и не напишет.
Жалко 
|
|
|
Randon 
 философ
      
|
17 мая 2015 г. 00:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Касательно Стовера: я очень надеюсь, что хотя бы ещё один его роман на русском всё-таки выйдет. Если Азбука в своём благом начинании доберётся-таки до "Люка Скайуокера и теней Миндора". Правда даже анонса не было, но тут хоть какие-то шансы есть в отличие от "Деяний Кейна".
цитата semary Я еле-еле небольшой рассказ осилил.
А какой именно рассказ, не подскажете?
|
|
|
semary 
 активист
      
|
17 мая 2015 г. 00:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Randon А какой именно рассказ, не подскажете?
The Hope of Elantris, решил попрактиковаться. И этого мне хватит надолго: за каждым непонятным словом лезть в словари...
|
|
|