7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:05  
Что делать в этим названием — я затрудняюсь. Пусть будет так.

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:06  

цитата Мартин

Да, "Серые, в чёрную рябь"


Мне интересно, какими изобразительными средствами вы запечатлеете "Внекс". :-)))


философ

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:07  

цитата Мартин

Что делать в этим названием — я затрудняюсь. Пусть будет так.

Думаю, это Внекс и есть!
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:08  
И потом:

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


магистр

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:08  
или Санкторий
–––
Слава ЗСУ!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:08  

цитата Г у д в и н

Думаю, это Внекс и есть!


:beer:
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:09  

цитата дг сер

или Санкторий


Если вы имели ввиду ребус, следующий за "Приемной комиссией" — то да :)
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


магистр

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:10  

цитата Мартин

Если вы имели ввиду ребус, следующий за "Приемной комиссией" — то да :)

Его и имел))
–––
Слава ЗСУ!


миротворец

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:10  
Шорт побирай.
Я думал, Санкторий выиграет...
–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:10  

цитата bbg

Шорт побирай.
Я думал, Санкторий выиграет...


Обломись — выиграет "Способ". :-)))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:11  
И таким образом мы добрались до 4 места. Вот оно:

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:12  

цитата Мартин

И таким образом мы добрались до 4 места. Вот оно:


Декаданс, однако. Напалмовый.


магистр

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:12  
напалмовый декаданс?
–––
Слава ЗСУ!


философ

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:12  

цитата Мартин

И таким образом мы добрались до 4 места. Вот оно:

Тю... Ну, это Напалмовый декаданс...
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


философ

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:14  

цитата astoun

Напалмовый.
А чо так?:-)))
–––
сам не умею, но вас научу


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:14  

цитата Г у д в и н

Тю... Ну, это Напалмовый декаданс...


Никакой интриги, правда?


философ

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:15  

цитата astoun

Никакой интриги, правда?

Если только это не Народный способ:-)))
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:16  

цитата astoun

Декаданс, однако. Напалмовый


Оно, да.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:16  
Третий.

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 14:17  
Второй.

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.
Страницы: 123...284285286287288...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх