| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOдумаю через года полтора и книга выйдет.
Тогда о ней можно пока не думать, не скоро.
А что будет в ближайшие пару месяцев? Не может быть, что ничего вообще не выпустите. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
15 сентября 2022 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOПервые два точно будут и рисунки и тексты есть, третий и четвертый — вряд ли. Можно не мечтать по их поводу. "Античные басни. От Эзопа до Федра и Бабрия" — класный бы томик получился. 
Или Федра и Бабрия приложением к Эзопу. Там по объёму немного получится. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Pavlo22
новичок
|
|
15 сентября 2022 г. 22:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
а почему в каталоге на сайте сзкэо есть практически все книги но вот Пушкина и Гоголя первых нет и нельзя посмотреть характеристики этих книг?
|
|
|
wolf66
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 22:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOМожно не мечтать по их поводу.
С точки зрения издательской политики — правильно. Сюжеты басен повторяются. Но интересно наблюдать разный подход.
Вот пример из статьи М. Гаспарова "Федр и Бабрий"
цитата Федр I, 24:
Бессильный гибнет, подражая сильному
Лягушка на лугу быка увидела
И, росту столь огромному завидуя,
Надула дряблую шкуру, а детей своих
Спросила: «Превзошла ль быка я тучностью?»
Те говорят, что нет. Сильней напыжилась
Всем животом, и прежний задает вопрос
О том, кто больше. «Бык»,— они ответили.
Тогда еще сильнее, возмущенная,
Хотела вздуться, но упала, лопнувши.
Бабрий, 28:
Однажды бык, придя на водопой к пруду,
Своим копытом раздавил сынка жабы.
Вернувшись из отлучки, жаба-мать деток
Спросила, где их брат. «Ах, он лежит мертвый:
Огромный толстый зверь на четырех лапах
Ступил и раздавил его».— Раздув брюхо,
Спросила мать, такого ли был зверь роста?
Но те в ответ: «Не надо, не трудись лучше:
Поверь, что ты скорее пополам лопнешь,
Чем сможешь уподобиться тому зверю».
И еще один момент. Есть басни, которые не сохранились у Эзопа, но есть у Федра и Бабрия. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
15 сентября 2022 г. 23:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
JimR никаких новых правил нет! Плёнку снимать можно. Я в своём ПВЗ спрашивал, а если какие то запреты идут, это уже произвол сотрудников ПВЗ.
|
|
|
asia4
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Не хотел брать Булгакова (ставить некуда) и Шекспира (не нравится перевод) — но за такие деньги пришлось взять (с WB). Вот умеете "заманить". МиМ отлично издан (электронка сильно проигрывает). Шекспира взял в коробе (походу последний был) — всё пришло в отличном виде. У нас книги можно проверять полностью (хоть плёнку, хоть пупырку разрывай).
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэА что будет в ближайшие пару месяцев? Не может быть, что ничего вообще не выпустите.
может, мы в прошлом году именно так и сделали |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата asia4Не хотел брать Булгакова
Кстати о Булгакове, говорил с Граблевской по поводу ПСС Булгакова в ее иллюстрациях, в прошлый раз наотрез отказалась, теперь сказала, что пожалуй это интересно, но предупредила, что Батум иллюстрировать не будет, я согласился, просто текст оставим. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66Есть басни, которые не сохранились у Эзопа, но есть у Федра и Бабрия.
В принципе можно приложением к Эзопу, больше некуда. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Или Федра и Бабрия приложением к Эзопу. Там по объёму немного получится.
пропустил, оказывается это уже и предложено, вот и славненько. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavlo22
а почему в каталоге на сайте сзкэо есть практически все книги но вот Пушкина и Гоголя первых нет и нельзя посмотреть характеристики этих книг?
Человек в отпуске, выйдет — восполним. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
15 сентября 2022 г. 23:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijПо новому Андерсену кто то может впечатлениями поделиться?...
Переводчик получил сигналки- все понравилось, кстати, он форум читает. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
15 сентября 2022 г. 23:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэНу и очень плохо ))) Очень очень плохо. Наверное 1001 ночь всё задерживает. Всё-таки 12 томов. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
16 сентября 2022 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Очень очень плохо. Наверное 1001 ночь всё задерживает. Всё-таки 12 томов.
Так она уже напечатана, блоки по крайней мере. Остались только обложки. На печать во второй половине сентября и в октябре не влияет.
Просто, похоже, ничего не будет печататься по другим причинам.
Жаль, я предпочла бы "ни месяца без новинок". |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 сентября 2022 г. 00:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэНу и очень плохо )))
Я не говорю , что это сделаем, это был ответ на "не может быть". Из серии никогда не было и вот опять, просто уточнил, в прошлом году три месяца ни одной книги не было.
цитата Sergey1917Очень очень плохо. Наверное 1001 ночь всё задерживает. Всё-таки 12 томов.
Точно не в них. Ч/б притормозили из-за возможного персидского лакса, а цвета пока нет готового на 4 книги. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
16 сентября 2022 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэЖаль, я предпочла бы "ни месяца без новинок".
Ну в октябре одна новинка точно будет, отставший от плана Зощенко. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
16 сентября 2022 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэТак она уже напечатана, блоки по крайней мере. Остались только обложки. Да, но их ещё надо получить, упаковать и продать. Только тогда освободятся финансовые ресурсы для новинок. ИМХО. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
цитировать