| автор |
сообщение |
razrub 
гранд-мастер
 
|
 1 августа 2014 г. 17:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder Что убивает весь
венерианский цикл...
Не очень и убивает... Герой рассказа утверждает, что доказано отсутствие разума на Венере. Хм, а каким образом это доказано?
цитата Я еще раз посмотрел на снимки. Какая же это планета? Венера? Известно, что она закрыта толстым слоем облаков, сквозь которые еще не проникал человеческий глаз. Впрочем, современная техника фотографирования в инфракрасных лучах дает возможность фотоглазу видеть и сквозь облака. Но для этого надо фотографировать Венеру не с Земли, а с более близкого расстояния.
Из текста рассказа вовсе не следует, что земные автоматические ракеты побывали близ Венеры. Да даже если и были, то можно ли разглядеть с венерианской орбиты следы деятельности соплеменников Лоо? Вряд ли... Напомню, что разум на Венере был открыт только восьмой экспедицией (причем, довольно случайно), семь предыдущих экспедиций никакого разума не встретили. А уж во времена "Новой планеты" о Венере известно еще очень мало.
цитата Наш космический полет был первым. Будут еще полеты. Все дальше и дальше. Человек побывает и на Марсе и на Венере. Что он там увидит, нам трудно даже сказать.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
fortunato
авторитет
|
|
1 августа 2014 г. 20:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Zirkohid
Большое спасибо за отрывок и очень надеемся на всю обещанную книжку от kna1451.
Скажите, а Вы будете выкладывать 1-2 части забелинских ихтиозавров?
|
|
|
visto
авторитет
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
milgunv
философ
|
|
1 августа 2014 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zirkohid ереводчик поместил свою фамилию на место авторской, добавив ниже приписку (Із В. Гончарова)?
Это нужно сравнивать тексты, у меня "Приключения доктора Скальпеля и фабзавука Николки в мире малых величин" как раз и нет |
|
|
fortunato
авторитет
|
|
2 августа 2014 г. 00:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Zirkohid
А подвинуть чуток в очереди? 
Китаевич — это не отрывок, а полные "Малые величины" Гончарова (1924). Но вещь местами несколько сокращена и много где существенно переделана. Иначе говоря, это переложение. В случае поэтических переложений часто практиковалось и сейчас иногда практикуется обозначение "Из..." с именем автора переложения ("Из А. Шенье" и т.п.). Как видно, неизвестный Китаевич этим и руководствовался. Но в прозе такое встречается реже, хотя в некоторых случаях было бы оправдано (например, заходеровское переложение "Винни-Пуха"). Бывали такие обозначения, как "заимствовано из сочинений такого-то" или "по сочинениям такого-то", и опять же подобные книги шли уже с именем автора переложения. Так что по тем временам — довольно обычная практика.
|
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
fortunato
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
2 августа 2014 г. 09:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата мрачный маргинал Иван Ковтун — это псевдоним укр. писателя Юрия Вухналя (1906-1937). Н.-ф. повесть написана автором в 25 лет. Увы, писатель погиб в годы репрессий.
простите буквоеда, но это Юрий Вухналь — один из псевдонимов Ивана Дмитриевича Ковтуна ("Українські письменники" біо-бібліографічний словник,т.4, К. Дніпро,1965)
будем надеяться, что уважаемый kna1451 сможет разыскать хоть 1 из 10 000 экз. его романа  |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
2 августа 2014 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub А уж во времена "Новой планеты" о Венере известно еще очень мало.
Наверное Вы правы....
Вот. Теперь ещё и ВС за 1949 год заказывать надо... |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
visto
авторитет
|
|
sergey_niki
авторитет
|
|
2 августа 2014 г. 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
visto
Пошел по вашей ссылке за Семеновым, скачать почему-то его не удалось, зато зацепил себе на загрузку игру танки-онлайн. Выскакивает призагрузке оперы, подскажите как избавиться.
и решил сделать Семенова из сканов dubki
Семенов М. Пленники Земли. УС 1970 08 https://yadi.sk/i/ZLfcRNelYtyrV
|
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886 |
|
|
sergey_niki
авторитет
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
grigoriy
магистр
|
|
2 августа 2014 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Раз зашла речь о М.Семенове, то хочу напомнить, что в сборнике "В зеркале сатиры" Волгогоград 1974 г. есть ф.повесть(рассказ) Замороженный человек" стр 165-181
|
|
|
spirak2011
активист
|
|
2 августа 2014 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата grigoriy В зеркале сатиры" Волгогоград 1974 г. есть ф.повесть(рассказ) Замороженный человек" стр 165-181
Путаете, нет там ничего подобного. |
|
|
grigoriy
магистр
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
milgunv
философ
|
|
цитировать
. Так что и Забелин будет обязательно. Но — в порядке очереди.
. Николай Ковальчук нашел любопытную публикацию пока непонятного происхождения. Ясно, что она каким-то боком касается цикла про Николку В. Гончарова. Но что это конкретно: отрывок или сокращенный пересказ? До конца непонятно. Склоняюсь к обобщенному мнению, что таки сокращенный отрывок 
Спасибо за оперативность!