|
журнал
2016 г.
Тираж: 2500 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Описание:
Содержание:
- Эдён фон Хорват. Юность без Бога (роман, перевод И. Дембо), стр. 3-93
- Шерман Алекси. Потому что мой отец всегда говорил: я единственный индеец, который сам видел, как Джими Хендрикс играл в Вудстоке «Звездно-полосатый флаг» (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 94-104
- Литературное наследие
- Юлия Покровская. Стихи из книги "На чреслах вазы" (статья), стр. 105-106
- Альбер Самен. Аксилис у ручья (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 107
- Альбер Самен. Ксантис (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 107
- Альбер Самен. Горлица Амимоны (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 108
- Альбер Самен. Мназил (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 108
- Альбер Самен. Дом утром (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 108
- Альбер Самен. Мудрость (стихотворение, перевод Ю. Покровской), стр. 109
- Литературный гид. Странствующий по миру рыцарь. К 400-летию со дня смерти Сервантеса
- Ирина Ершова. Пути славы хитроумного идальго (статья), стр. 111-113
- Мигель де Сервантес Сааведра. Письма (перевод М. Смирновой, Н. Любимова), стр. 114-120
- Франсиско де Кеведо-и-Вильегас. Завещание Дон Кихота (стихотворение, перевод М. Корнеева), стр. 121-123
- Рубен Дарио. Д. К. (рассказ, перевод М. Смирновой), стр. 124-126
- Антонио Мачадо. Речь о «Дон Кихоте» (эссе, перевод Н. Харитоновой), стр. 127-129
- Рамон Гомес де ла Серна. Еще один сосед: Дон Мигель де Сервантес (статья, перевод М. Смирновой), стр. 130-142
- Сальвадор де Мадариага. Дон Кихот, европеец (отрывок из книги, перевод И. Ершовой), стр. 143-158
- Алехо Карпентьер. Речь на вручении премии Сервантеса — 1977 (произведение (прочее), перевод Н. Харитоновой), стр. 159-165
- Хулиан Мариас. "Я знаю, кто я таков" (фрагмент книги "Сервантес - ключ к Испании, перевод Н. Пастушковой), стр. 166-176
- Марио Варгас Льоса. Роман для XXI века (предисловие к изданию "Дон Кихота", перевод С. Киреева), стр. 177-191
- Документальная проза
- Ксавье де Отклок. Коричневая трагедия (главы из книги, перевод Е. Баевской, Н. Мавлевич), стр. 192-231
- Статьи, эссе
- Вера Котелевская. Блудный сын модернизма (статья), стр. 232-245
- Интервью
- Дженнифер Иган, Джордж Сондерс. "...футуристическую сатиру в Америке пиши быстро. Иначе не успеешь опом ниться, как окажешься реалистом!" (интервью, перевод С. Силаковой), стр. 246-258
- Писатель путешествует
- Григорий Стариковский. Дорога (очерк), стр. 259-271
- БиблиофИЛ
- Марина Ефимова. Новые книги Нового Света, стр. 272-275
- Алексей Михеев. Информация к размышлению. Non-fiction, стр. 276-279
Примечание:
Картина Хуана де Хуареги «Портрет Сервантеса», 1605 г.
|