|
Описание:
Содержание:
- Часть первая
- Рэй Брэдбери. "Марсианские хроники" и другие романы
- Рэй Брэдбери. Марсианские хроники (роман, перевод Л. Жданова), стр. 7-154
- Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту (роман, перевод Т. Шинкарь), стр. 155-257
- Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков (роман, перевод Э. Кабалевской), стр. 258-411
- Рэй Брэдбери. Лето, прощай (роман, перевод Е. Петровой), стр. 412-479
- Рэй Брэдбери. Надвигается беда (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 480-621
- Рэй Брэдбери. Канун всех святых (роман, перевод М. Ковалёвой), стр. 622-688
- Часть вторая
- Рэй Брэдбери. "Человек в картинках" и другие рассказы
- Рэй Брэдбери. Человек в картинках (сборник)
- Рэй Брэдбери. Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 691-694
- Рэй Брэдбери. Вельд (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 695-705
- Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 706-713
- Рэй Брэдбери. Другие времена (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 713-723
- Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 723-746
- Рэй Брэдбери. Человек (рассказ, перевод Н. Коптюг), стр. 727-736
- Рэй Брэдбери. Нескончаемый дождь (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 736-746
- Рэй Брэдбери. Космонавт (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 746-755
- Рэй Брэдбери. Огненные шары (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 755-768
- Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 768-771
- Рэй Брэдбери. Изгнанники (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 771-782
- Рэй Брэдбери. То ли ночь, то ли утро (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 782-790
- Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 790-803
- Рэй Брэдбери. Пришелец (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 803-814
- Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 814-839
- Рэй Брэдбери. Корпорация «Марионетки» (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 829-835
- Рэй Брэдбери. Город (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 835-841
- Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 841-849
- Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 849-858
- Рэй Брэдбери. Детская площадка (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 858-871
- Рэй Брэдбери. Эпилог (микрорассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 871-872
- Рэй Брэдбери. Октябрьская страна (сборник)
- Рэй Брэдбери. Позвольте мне умереть прежде моих голосов (эссе, перевод Н. Аллунан), стр. 873-876
- Рэй Брэдбери. Карлик (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 876-886
- Рэй Брэдбери. Следующий (рассказ, перевод М. Воронежской), стр. 886-914
- Рэй Брэдбери. Пристальная покерная фишка работы А. Матисса (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 914-922
- Рэй Брэдбери. Скелет (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 922-937
- Рэй Брэдбери. Банка (рассказ, перевод М. Пчелинцева), стр. 937-954
- Рэй Брэдбери. Озеро (рассказ, перевод Т. Ждановой), стр. 950-954
- Рэй Брэдбери. Гонец (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 954-959
- Рэй Брэдбери. Прикосновение пламени (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 959-968
- Рэй Брэдбери. Крошка-убийца (рассказ, перевод Т. Ждановой), стр. 969-982
- Рэй Брэдбери. Толпа (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 982-990
- Рэй Брэдбери. Попрыгунчик (рассказ, перевод М. Воронежской), стр. 990-1003
- Рэй Брэдбери. Коса (рассказ, перевод Н.Ю. Куняевой), стр. 1003-1015
- Рэй Брэдбери. Дядюшка Эйнар (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1015-1021
- Рэй Брэдбери. Ветер (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1021-1028
- Рэй Брэдбери. Постоялец со второго этажа (рассказ, перевод Т. Ждановой), стр. 1028-1038
- Рэй Брэдбери. Жила-была старушка (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 1038-1048
- Рэй Брэдбери. Водосток (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 1048-1054
- Рэй Брэдбери. День возвращения (рассказ, перевод А. Левкина), стр. 1054-1064
- Рэй Брэдбери. Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 1064-1073
- Рэй Брэдбери. Золотые яблоки Солнца (сборник)
- Рэй Брэдбери. Ревун (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1075-1079
- Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 1079-1083
- Рэй Брэдбери. Апрельское колдовство (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1083-1091
- Рэй Брэдбери. Пустыня (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 1091-1098
- Рэй Брэдбери. Фрукты с самого дна вазы (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 1098-1107
- Рэй Брэдбери. Мальчик-невидимка (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1107-1115
- Рэй Брэдбери. Человек в воздухе (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 1115-1118
- Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 1118-1124
- Рэй Брэдбери. Золотой змей, серебряный ветер (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 1125-1128
- Рэй Брэдбери. Я никогда вас не увижу (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1128-1130
- Рэй Брэдбери. Вышивание (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1130-1133
- Рэй Брэдбери. Большая игра между чёрными и белыми (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 1133-1143
- Рэй Брэдбери. И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1143-1153
- Рэй Брэдбери. Огромный-огромный мир где-то там (рассказ, перевод О. Васант), стр. 1153-1162
- Рэй Брэдбери. Электростанция (рассказ, перевод А. Оганяна), стр. 1162-1169
- Рэй Брэдбери. En La Noche (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 1169-1173
- Рэй Брэдбери. Солнце и тень (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1173-1179
- Рэй Брэдбери. Луг (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1179-1190
- Рэй Брэдбери. Мусорщик (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1190-1193
- Рэй Брэдбери. Большой пожар (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 1194-1199
- Рэй Брэдбери. Здравствуй и прощай (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 1199-1205
- Рэй Брэдбери. Золотые яблоки Солнца (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 1205-1210
Примечание:
Перевод рассказа «Зеленое утро» из «Марсианских хроник» ошибочно приписан Т. Шинкарь.
2008 г. — доп. тираж 5000 экз.
2010 г. — доп. тираж 2000 экз. Подписано в печать 13.09.2010. Заказ № 7510.
2012 г. — доп. тираж 2000 экз.
2014 г. — доп. тираж 3000 экз.
Информация об издании предоставлена: лф_ириска, АвК (доп. 2008), Gir1944 (доп. изобр.), danya1610 (доп. 2012), TheCave007 (доп. 2010)
|