|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Терри Пратчетт, Нил Гейман
Добрые предзнаменования / Good Omens
цикл
Угроза апокалипсиса возникает с приходом в мир антихриста. Ангел и демон посланы на землю со специальным заданием. Тёмные силы вступают в борьбу с добром через монахинь, медиумов, ведьмознатцев, пророков… Есть ли шанс предотвратить и отсрочить конец света, когда перевес явно на стороне зла...
#
|
|
|
12 |
Нил Гейман
Кукольный домик / The Doll's House [= The Sandman]
сборник, 1990
Второй том приключений Песочного человека. Отомстив и вернув свои инструменты, Морфей обнаруживает, что из его царства сбежало несколько очень опасных кошмаров...
#
|
|
|
13 |
Нил Гейман
Страна снов / Dream Country
сборник, 1991
Четыре истории о том как сны, грезы, мечты, фантазии придают миру форму. Плененная муза, кошка-пророчица, великий Шекспир и забытая всеми супергероиня разыгрывают четыре притчи об искусстве, человеке и мире.
#
|
|
|
14 |
Нил Гейман
Пора туманов / Season of Mists [= Сезон туманов]
сборник, 1992
"Пора туманов, зрелости полей…" Жатва. Время собирать камни. Время оглянуться назад и понять, что ошибался. Время исправить содеянное. Вечные - Судьба, Сон, Смерть, Страсть, Страдание, Сумасшествие - собираются на семейный совет. Люцифер понимает, что устал от Преисподней. Сон спускается в Ад, чтобы...
#
|
|
|
15 |
Нил Гейман
Игра в тебя / A Game of You
сборник, 1993
"Игрой в тебя" Гейман сплетает сказку, которая связывает миры – обитателей обшарпанных городских многоэтажек и земель типа Нарнии, захваченных врагом, известным как Кукушка. Гейман умело тасует мировые мифологии, придавая своей серии объем, ощущение времени и многозначный символизм. Это...
#
|
|
|
16 |
Нил Гейман
Притчи и отражения / Fables and Reflections
сборник, 1993
Шестой том «Притчи и отражения», в отличие от предыдущего не имеет четкого сквозного сюжета, а состоит из нескольких отдельных новелл. И вот в «Августе» старый император Октавиан Август, нарядившись нищим, неузнанным отправляется просить подаяние на рынке, дабы обмануть надзирающих за ним богов и...
#
|
|
|
17 |
Нил Гейман
Краткие жизни / Brief Lives
сборник, 1994
Однажды Сэндмен, Владыка Сна поддался на уговоры своей сестры Сумасшествие и отправился искать давно покинувшего их брата по имени Сокрушение. Высокомерный и отстраненный, он вовсе не разделяет прихоть безумной сестренки и помогает ей, чтобы отвлечься от собственных мрачных мыслей: путешествует ради...
#
|
|
|
18 |
Нил Гейман
У Конца Миров / Worlds' End [= Конец Света]
сборник, 1994
«У Конца Миров» - это не просто шесть рассказов, поведанных людьми, которых разные причудливые пути привели в странный трактир вне времени и пространства. Это части обширного, единого повествования, вплетающего в себя целые миры. Эти миры сходятся здесь, чтобы растаять в буре, бушующей за стенами...
#
|
|
|
|
20 |
Нил Гейман
Бдение / The Wake
сборник, 1997
Десятый и последний том приключений Песочного человека. Он подводит черту под основной сюжетной линией и является по сути дела эпилогом. И несмотря на то, что сам Песочник умер в конце предыдущего тома, он по прежнему в центре внимания.
#
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33 |
Нил Гейман
Я – Ктулху / I Cthulhu [= Bloody Peculiar Aeons: or, What's a Tentacle-Faced Thing Like Me Doing in a Sunken City Like This; I, Cthulhu, or, What’s A Tentacle-Faced Thing Like Me Doing In A Sunken City Like This (Latitude 47° 9’ S, Longitude 126° 43’ W)?]
рассказ, 1987
Ктулху рассказывает историю своей жизни призванному человеку по имени Уотли.
#
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Нил Гейман
Одд и Ледяные Великаны / Odd and the Frost Giants
повесть, 2008
В Северной Европе - эпоха викингов. Уже должна была наступить весна, только снега лежат по прежнему и не тают. Люди начинают уставать от зимы, в селении становится все больше свар и склок.
Мальчик Одд берет старый топор отца, кусок копченого лосося и уходит в лесную хижину. На следующее утро он...
#
|
|
|
|
|
41 |
Нил Гейман
В женском роде / Feminine Endings
рассказ, 2008
Совершенно необычное любовное письмо, поражающее своей жуткостью, когда осознаешь, кто его автор, а также от того, хозяином каких интимных подробностей жизни своей избранницы он является.
#
|
|
|
42 |
Нил Гейман
Кое-что о Кассандре / The Thing about Cassandra
рассказ, 2010
Когда его друг Скалли упомянул о том, что совсем недавно видел Кассандру в социальных сетях, его удивлению не было предела. Через некоторое время его мама сказала, что на днях тоже встречалась с Кассандрой. Но ведь этого абсолютно не может быть, потому что с Кассандрой есть одна закавыка - он ее выдумал.
#
|
|
|
43 |
Нил Гейман
Истина — пещера в Чёрных горах / The Truth is a Cave in the Black Mountains [= Правда — это пещера в Чёрных горах; Истина — это пещера в чёрных горах]
рассказ, 2010
По легендам в горах Туманного острова сокрыта пещера сокровищ: то ли награбленных разбойниками, то ли принадлежавших богам уплывшим на запад. Каждый, кто найдет пещеру, сможет взять столько сколько сможет унести... но за богатство придется заплатить частичкой души!
#
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
Нил Гейман
Boys and Girls Together
стихотворение, 2000
"Из чего же, из чего же, из чего же сделаны эти мальчишки?" - помните?
Нил Гейман наверняка помнит. И про девчонок он тоже много чего знает. Про сокровенные мечты детей рассказывает автор в этом стихотворении. Про мечты, которым может и не суждено сбыться, но которые так важны...
#
|
|
|
51 |
Нил Гейман
О вежливости / Observing the Formalities [= Ведите себя прилично!]
стихотворение, 2009
Стихотворение, в котором демонстрируется взгляд феи на события "Спящей красавицы". Эту фею не пригласили на крестины. А следовало бы...
#
|
|
|
|
53 |
Питер Страуб
In the Night Room
роман, 2004
Вилли Патрик боится, что она может сойти с ума. Её муж и дочь были убиты два года назад, но когда она начинает слышать голос своей дочери, зовущей на помощь, она чувствует себя обязанной найти и спасти её. Затем Вилли начинает подозревать, что её новый таинственный супруг может быть как-то связан со...
#
|
|
|
54 |
Тед Чан
Выдох / Exhalation
рассказ, 2008
Некую Вселенную, ограниченную стеной из хрома, населяют механические создания. Они считают источником жизни воздух, которым дышат, ежедневно заменяя опустевшие легкие новыми, наполненными. В то время как один из исследователей решает загадки мышления, во всем мире становится заметной еще более...
#
|
|
|
55 |
Рэй Брэдбери
Предложение / The Offering
рассказ, 1997
Высокий худой человек, явившись в больницу, выспрашивает у ночной сестры, кто из тяжелобольных самый богатый. Затем идёт в палату к умирающему богатею стоимостью в полмиллиарда долларов и делает ему предложение, отказаться от которого очень непросто...
#
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
Рэй Брэдбери
«Ну, а кроме динозавра, кем ты хочешь стать, когда вырастешь?» / Besides a Dinosaur, Whatta Ya Wanna Be When You Grow Up? [= Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? Кроме динозавра?]
рассказ, 1983
Однажды Бен понял, что хочет стать динозавром, когда вырастет. С тех пор собака переселилась в пустырь за домом, кот - на крышу, а жизнь взрослых превратилась в кошмар.
#
|
|
|
66 |
Тед Чан
Жизненный цикл программных объектов / The Lifecycle of Software Objects
повесть, 2010
Самая большая на сегодняшний день работа Теда Чана в определенной мере посвящена поискам путей создания AI (Artificial Intelligence) — Искусственного Интеллекта. Но, вероятно, в еще большей степени посвящена она людям, работающим с носителями AI, дигитантами — дигитальными сущностями, которые...
#
|
|
|
67 |
Тед Чан
Чего от нас ждут / What's Expected of Us [= Чего же от нас ожидают?; Чего от нас ждать?]
микрорассказ, 2005
Предсказатель - совсем простое устройство: вы нажимаете кнопку, и загорается лампочка.
Только загорается она за секунду до того, как вы нажали кнопку.
#
|
|
|
|
69 |
Рэй Брэдбери
Библиотека / The Library
микрорассказ, 2007
Когда сожгут последнюю библиотеку, они не умрут. Они умрут вместе с последним читателем, помнившим, кто такие Амброз Бирс, и Эдгар Аллан По, и Экклезиаст.
#
|
|
|
|
|
|
|
|
75 |
Джо Хилл
Отпечаток большого пальца / Thumbprint
рассказ, 2007
Мэлори возвращается в США из Ирака, где она участвовала в издевательствах над заключенными в тюрьме Абу-Грейб. Дома она начинает получать загадочные письма с отпечатками чьих-то больших пальцев, что рождает в ней воспоминания о событиях на Ближнем Востоке.
#
|
|
|
|
77 |
Джо Хилл, Стивен Кинг
Полный газ / Throttle [= Скорость; Газу]
повесть, 2009
Группа байкеров случайно оказывается замешана в двойном убийстве. Все они на нервах, срываются друг на друга, и на заправочной станции их неосторожные слова слышит один из водителей-дальнобойщиков...
#
|
|
|
78 |
Джо Хилл
Дьявол на лестнице / The Devil on the Staircase [= Дьявол на ступенях]
рассказ, 2010
После смерти отца герой вынужден пойти работать к богатому виноделу, которого впоследствии он убивает за связь с возлюбленной героя. Всю ситуацию он оборачивает себе на пользу и становится богатым и уважаемым жителем деревни. Вот только стоило ли оно того?..
#
|
|
|
|
|
|
|