Филифьонка в ожидании катастрофы / Filifjonkan som trodde på katastrofer   [= Филифёнка, которая верила в стихийные бедствия; Филифьонка, которая верила в катастрофы]

рассказ, 1962

Филифьонка поселяется в мрачном доме у моря. И все её мысли - о грядущей катастрофе и о неумолимом роке, который её преследует…

#

История о последнем драконе на свете / Historien om den sista draken i världen   [= Повесть о последнем в мире драконе; Повесть о самом последнем в мире драконе; О самом последнем в мире драконе; История о последнем в мире драконе]

рассказ, 1962

Малюсенький дракончик, найденный Муми-троллем, не хочет признавать никого кроме Снусмумрика

#

Хемуль, который любил тишину / Hemulen som älskade tystnad

рассказ, 1962

Хемуль принимает решение оставить работу и уйти на пенсию, полагая, что одиночество - это все, что ему нужно. Много ли пройдет времени, прежде чем Хемуль поймет, что глубоко заблуждался? И что он будет делать?

#

Дитя-невидимка / Berättelsen om det osynliga barnet   [= Невидимое дитя; Невидимая девочка]

рассказ, 1962

Няня так запугала Нинни, что та стала невидимой. Для того чтобы сделать ее опять видимой Туу-тикки привела Нинни в Муми-дом.

#