Ты вейнулся Снеогг я знаала… / — Wrócieeś Sneogg, wiedziaam…   [= Ты веенулся, Снеогг…]

рассказ, 1987

Несколько обитателей заключены в Комнате — Снорг, Пекки, Моози, Тавегнер. Еще Аспе и Дульф. И Тиб, с совершенно правильным телом. Иногда они смотрят визор. И ждут Размола. Или шанса стать людьми. А пока они просто мутанты.

#

Театральный роман   [= Записки покойника]

роман, 1965

В Театральном романе Булгаков выступает противником системы К. С. Станиславского и неслучайно называет соответствующего героя Иваном Васильевичем, по аналогии с первым русским царем Иваном Васильевичем Грозным (1530-1584), подчеркивая деспотизм основателя Художественного театра по отношению к...

#

Записки динозавра

повесть, 1990

Столетний старик - главный редактор журнала "Наука и мысль" - ждет визита дьявола: ведь много лет назад он продал нечистому душу в обмен на разрешение начальства создать журнал. Но повесть - не о чертях и не о бессмертии, а о старости, ответственности, подлинных и мнимых ученых.

#

Разрушитель кораблей / Ship Breaker

цикл

#

Вокзал времени / Time Scout

цикл

Это – Мир Вокзала Времени Шангри-Ла. Мир, в котором из эпохи в эпоху шляются болваны-туристы, так и норовящие нарушить "принцип бабочки". Мир, в котором профессиональные гиды – "разведчики времени" – на чем свет стоит проклинают свою гнусную работу, ибо попробуй-ка хотя бы уследить за зазевавшимся...

#

МИФические истории / Myth

цикл, 1978

Великолепный цикл юмористической фэнтези, с забавными моментами, интересными коллизиями и чертовски обаятельными персонажами. Юный маг-недотепа Скив, постоянно влипающий в передряги; его учитель, потерявший волшебную силу демон Ааз; член Гильдии наемных убийц очаровательная тролина Тананда и ее...

#

Приключения Гаррета / Garrett, P.I.

цикл

Гаррет - частный детектив, работающий в Танфере, столице королевства Карента, где помимо людей живут эльфы, гномы, гоблины и т.д. Вместе со своим напарником, логхиром Покойником (он действительно покойник, но логхиры тем и славятся, что чрезвычайно долго отказываются покидать собственное тело...

#

Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника, Автостопом по Галактике]

цикл, 1979

Пестрая компания вольных странников колесит от звезды к звезде в поисках радости, покоя и коктейля "Пангалактический Грызлодер" - но неведомые силы по два раза на дню навязывают им разнообразные высокие миссии по спасению всего живого от разных мерзавцев и психопатов. То с саркастической усмешкой...

#

Цикл о Грегоре и Арнольде / The AAA Ace Series

цикл, 1956

Грегор и Арнольд - два прикольных чувака, которые больше всего на свете хотят стать миллионерами. Но ведь это не так уж просто! Вот и приходится Арнольду выдумывать мыслимые и немыслимые способы обогащения, большинство из которых влекут за собой большие неприятности.

#

Мир Реки / Riverworld

цикл

В бесконечной речной долине неведомого мира пробудились умершие на Земле люди. Каждый человек отчетливо помнил свою земную жизнь, и очнуться в месте, чем-то напоминающем христианский рай, было для всех колоссальным потрясением. Ричарду Бартону удается пробудиться в предвоскресительном коконе перед...

#

Чаролом / Spellbreaker

роман, 2016

Заключительный роман цикла "Чарослов". У Леандры Уил есть дурная привычка вляпываться в опасные ситуации. Охотясь на неодемонов, Леандра получает удивительную возможность заглянуть в своё будущее, всего на один день. Она обнаруживает, что обречена убить того, кого она любит. Леандре ничего не...

#

Жемчуг проклятых

цикл

#

В ожидании варваров / Waiting for the Barbarians

роман, 1980

Небольшой городок на окраине безымянной Империи взбудоражен известием о скором нападении племен варваров из приграничных пустынь. Прибывший из сердца Империи полковник, готовый извести всякого, лишь бы выбить из человека нужные показания. Городской судья, не желающий поддаваться панике и в...

#

Медленный человек / Slow Man

роман, 2005

В результате автомобильной аварии фотографу Полу Рейменту ампутируют ногу, и жизнь его резко меняется... Пол отказывается от протеза, не в силах принять психологически эту искусственную часть тела, и возвращается из больницы в свою холостяцкую квартиру, попадая в полную зависимость от чужих людей. И...

#

Детство / Boyhood: Scenes from Provincial Life   [= Отрочество]

роман, 1997

Джон Максвелл Кутзее родился в Южной Африке, работал в Англии и США, живет в Австралии. Дважды лауреат Букера и лауреат Нобелевской премии по литературе, он не явился ни на одну церемонию вручения, почти не дает интервью и живет, можно сказать, затворником. О своем творчестве он говорит редко, а о...

#

В сердце страны / In the Heart of the Country   [= From the Heart of the Country]

роман, 1977

Одинокая женщина на ферме в африканской каменной пустыне. Кругом - ни души, с ней - только отец и несколько чернокожих работников, которых она, в лучших традициях апартеида, не считает за людей. Тягостное, скучное и бессмысленное существование дает толчок то ли развитию болезненной фантазии, то ли...

#

Слушай, дерево [рассказ о К.И. Чуковском]

эссе, 1987

Юрий Коваль рассказывает, как он побывал в гостях у Корнея Ивановича Чуковского.

#

Веселье сердечное [Воспоминания о Б. В. Шергине]

эссе, 1988

Юрий Коваль вспоминает о своем друге - писателе Борисе Викторовиче Шергине.

#

На барсучьих правах [воспоминания о И.С. Соколове-Микитове]

эссе, 1993

#

Инсомния

цикл

#

Помойные эльфы

цикл

#

Сильные

роман, 2016

Ой-боой, сколько всего навалилось на мои бедные плечи! Найти и спасти старшего брата - Нюргуна, о котором почему-то ни папа, ни мама, ни Мюльдюн говорить не хотят. Пройти перековку в Кузне, спуститься в Бездну смерти, побывать на Восьмых небесах, присутствовать при родах тёти Сабии... А потом ещё...

#

Нопэрапон, или По образу и подобию

роман, 1999

Япония XV века и Харьков века XX. Легендарные актеры театра Но и наши с вами современники, искусство древних лицедеев и современные школы карате, кривые улочки Киото и неоновое разноцветье проспектов, встреча с безликим существом на ночном кладбище и рекламка с удивительным лозунгом: "Ваша задача ...

#

Герой должен быть один

роман, 1996

У лавагета Фив Амфитриона рождаются два сына-близнеца, которые проживут одну жизнь на двоих и останутся в легендах под именем, которым отец не называл ни одного из них - Геракл. Потому что боги решили: ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН... В этом совершенно реалистическом по духу романе читателя ждут встречи с...

#

Одиссей, сын Лаэрта

роман, 2001

Я, Одиссей, сын Лаэрта-Садовника и Антиклеи, лучшей из матерей. Одиссей, внук Автолика Гермесида, по сей день щедро осыпанного хвалой и хулой, - и Аркесия-островитянина, забытого едва ли не сразу после его смерти. Правнук молнии и кадуцея. Сокрушитель крепкостенной Трои; убийца дерзких женихов. Муж...

#

Внук Персея

роман, 2012

Новый роман Г. Л. Олди - третий роман «Ахейского цикла», к которому авторы шли десять лет - повествует о событиях, предшествующих книгам «Герой должен быть один» и «Одиссей, сын Лаэрта». Древняя Греция богов и героев, царей и чудовищ встает перед нами - прекрасная незнакомка, чей взгляд может обратить тебя в камень.

#

Заклятие гномов

цикл

Злата возвращается из далекого путешествия совсем другим человеком, но не все с этим согласны. Старая ведунья желает заполучить душу девочки. Но Злата отправляется на новые приключения, чтобы победить злую старуху.

#

Гильдия волков / The Gilded Wolves

цикл

Красочная альтернативная история, замешанная на фэнтези. Девятнадцатый век подходит к концу. Парижский охотник за сокровищами Северин Монтань-Алари собирает разношёрстную команду из подростков, чьё прошлое столь же загадочно и различно, как и их таланты и мотивы. Они должны помочь ему раздобыть ряд...

#

Вестник из глубины времён / Aventures d'un voyageur qui explore le temps   [= Путешественник во времени; Путешествие во времени]

рассказ, 1909

У первооткрывателя машины времении было двое сыновей. И вот, расшалившись, они, в отстуствие родителя, запустили МВ и исчезли в прошлом. Многие годы спустя возвратился только один, - в облачении античного воина. С признанием: "отец, я был Ромулом"...

#

Девушка с глазами цвета виски / The Girl With the Hundred Proof Eyes [под псевдонимом Рон Уэбб]

рассказ, 1964

Стоило Дэнни откупорить бутылку виски, как оттуда появился джинн в виде прекрасной девушки по имени Джинн. Она готова выполнить три желания Дэнни - и первым его желанием было… а разве на месте Дэнни вы пожелали бы что-то другое?

#

Остряк / Jokester

рассказ, 1956

"Откуда берутся анекдоты, кто их придумывает? Что будет, если человечество узнает ответ на первый вопрос?" - такие вопросы задал Мультиваку гроссмейстер Мейерхов - один из 12 человек, уполномоченных задавать крупнейшему компьютеру Земли любые вопросы.

#

Лест на ветру / Leif in the Wind

рассказ, 2010

Просторы вселенной бороздит космический корабль, выполняющий миссию по собиранию сведений о далекой планете. В живых остались только трое членов экспедиции. Лест, побывав на орбите, утверждает, что в нем живут космические птицы. Как отреагируют его спутники?

#

Что нам делать дальше? / I'll Be Waiting for You When the Swimming Pool Is Empty   [= Что нам делать теперь?; Я буду ждать тебя, когда потушат свет и сольют воду]

рассказ, 1971

Камерлинг - хороший земной юноша, которому родители сделали приятный сюрприз - подарили космический корабль. И, в отличие от других сверстников, он решает посетить самые отдаленные районы вселенной, где нет даже гостиниц. Так он оказался на планете Годольфус-4. Приземлившись в гуще сражения двух...

#

Друзья и звезды [сборник интервью]

сборник, 2012

Чёртова дюжина блестящих судеб, в которых яснеет величие и крушение державы: секреты нашей истории и парадоксы культуры глазами простых гениев.

#

Горькая луна / Lunes de Fiel

роман, 1981

Их четверо. Две пары. Одни ослеплены друг другом. Им кажется, что истинное счастье - быть вместе и любить друг друга, доходя до высших пределов своей страсти, пока она не сожжет все: их души, их умы, их жизни - и не примет самую уродливую форму. Другие живут размеренно и ничто не тревожит их...

#

И грянул гром / A Sound of Thunder

рассказ, 1952

Охота на динозавров - легко. Платите деньги, знакомьтесь с правилами и вперед. Только помните: не сходите с тропы...

#

А, Б, В, Г, Д и другие

повесть, 1982

Не успели учитель физики Алексей Павлович Мухин с шестиклассником Борисом Куликовым перевести дух после отлета инопланетного подкидыша Феликса, как со звезд свалилась новая напасть. Теперь это девочка. Вернее, девушка. Вернее, копия какой-то реальной учительницы средних классов Елены Дмитриевны...

#

Карусели над городом   [= Карусели над городом: Повесть, в которой, правда всё, кроме выдумки]

повесть, 1979

В маленьком городке Кулёминске, где трудно что-нибудь скрыть от соседей, начинают происходить загадочные события, в центре которых - учитель физики Алексей Павлович Мухин, шестиклассник Борис Куликов, и его ровесник - мальчик-инопланетянин Феликс.

#

Клетка / The Cage   [= В клетке; Критерий разумности; Разумен тот…]

рассказ, 1957

Инопланетяне захватили несколько землян и посадили в клетку. Люди не могут доказать инопланетянам, что они тоже разумные существа – те не понимают ни теорему Пифагора, ни осмысленный труд. Что же делать?

#

В зените   [= Приглашение в зенит]

роман, 1985

Удивительный мир Звездного Шара, увиденный глазами получившего приглашение "в зенит" писателя, это не только блистательный калейдоскоп НФ идей и технологий, но и несколько концентрированных моральных уроков. История яхты Здарга из романа может читаться как "повесть с ключом", отражающая...

#

Вселенная «Лунной радуги»

цикл, 1983

#

Рождение «Сталкера»: попытка реконструкции

монография, 2022

Художественный фильм «Сталкер» Андрея Тарковского по повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» — ключевой памятник позднесоветской культуры, получивший всемирное признание. Он не раз становился предметом киноведческих исследований, вдохновлял художников и режиссеров, а о работе над фильмом...

#

Новелла о снах / Traumnovelle

повесть, 1926

Молодой врач Фридолин отправляется в ночь, спеша на неожиданный вызов к одному из своих пациентов. Покинув дом, он становится участником необычного приключения, которое больше всего похоже на какое-то невразумительное сновидение. После возвращения домой он находит спящей свою жену Альбертину...

#

Калёчина-Малёчина

сказка, 1907

Курица со двора — Калечина в ворота, а курица в ворота - Калечина со двора. В Калечину играют так: берут палочку, ставят торчком на указательный палец и, стараясь удержать ее, приговаривают: «Калечина-Малечина, сколько часов до вечера?» И сам же держащий палочку отвечает: «Один, два, три...

#

Медный кувшин / The Brass Bottle   [= The Brass Bottle: A Farcical Fantastic Play; Дьявольский джинн и медный кувшин]

роман, 1900

Томас Энсти Гатри стал классиком мировой сказочной литературы под псевдонимом Ф. Энсти. "Медный кувшин" - это вариация на тему сказки из "Тысячи и одной ночи", где простой смертный случайно выпускает из кувшина джинна, с которым нелегко сладить. В отличие от простодушного и доброго старика...

#

Шиворот-навыворот, или Урок отцам / Vice Versa, or A Lesson to Fathers   [= Шиворот-навыворот; Волшебный камень]

роман, 1882

#

Дверь в стене / The Door in the Wall   [= Калитка в стене; Зелёная дверь]

рассказ, 1906

Когда Уоллес был ребенком, он случайно отыскал дверь, которая вела в странное место, где он увидел сад, дворцы, познакомился с хорошими людьми, пролистал часть книги о своей жизни, потом он ушёл оттуда. Несколько раз после этого он видел эту дверь вновь, но никак ему не удавалось зайти в неё...

#

Пандора в Конго / Pandora al Congo

роман, 2005

Томас Томсон, молодой писатель, которого нанимают написать роман на основе показаний приговоренного к смерти преступника. Маркус Гарвей обвиняется в убийстве двух англичан, с которыми вместе отправился на поиски золота в Конго. Подозреваемый всё отрицает и винит во всём тектонов, белых двухметровых...

#