Июльский номер 2004 года (169-й «Новой Фантастыки» и 262-й, если считать ab ovo) редактируют: Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы, главный редактор), Ирина Субоч/Irina Subocz (художественно-оформительский отдел), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, заместитель главного редактора), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Павел Земкевич/Paweł Ziemkiewicz (отдел кино и НФ); Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Марек Нововейский/Marek Nowowiejski; Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, Бартек Свидерский/Bartek Świderski, Роберт Сильверберг/Robert Silverberg.
Итак, в редакции снова перемены. Художественно-оформительский отдел обзавелся новым руководителем – Ирина Субоч теперь им командует. Агнешку Фулиньскую на посту руководителя отдела публицистики в прошлом номере сменил Роберт Зембиньский, но, как оказывается, и он не удержался в этом кресле, которое теперь свободно. И становится понятно, почему появился специальный новый отдел – «кино и НФ», который возглавил старший брат Рафала Земкевича (и муж переводчицы ПАУЛИНЫ БРАЙТЕР) – Павел Земкевич (биолог, кстати, по образованию): журнал ликвидировал рубрику «Галерея» и отдал освободившиеся цветные страницы отделу кино.
В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа американского художника-иллюстратора ДОНАТО ДЖАНКОЛЫ/Donato Giancola. На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама конкурса “Punktomania” на телестанции “Tele5”. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама подписки на журнал “Nowa Fantastyka” и дочернее издание “Fantastyka. Wydanie specialne” (c интересными “заманухами”), на внешней – реклама авиакомпании “SKYeurope”. Тираж номера не обозначен. Цена экземпляра – 7 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее:
Czytelnicy I “Fantastyka” 2
Rozmowa z Jerzym Stuhrem NIEREALNY ŚWIAT MNIE NIE POCIĄGA 3
Rozmowa ze Zbigniewem Zamachowskim JEST WE MNIE SPORO ZE SHREKA 4
PUBLICYSTYKA
Irek Grin JARMARK GENIUSZA 6
Irek Grin ZOMBIE WŚRÓD NAS 10
Jarosław Włodarczyk PO PIĄTE, CZYLI PO PIERWSZE 69
Michał Sitarz PARANOJA XXI WIEKU 70
RECENZJE KSIĄŻEK 72
Jacek Dukaj A MOGŁO BYĆ TAK PIĘKNIE! 74
Konrad T. Lewandowski WŚRÓD MEMÓW, CZYLI 2 X 2 = π 76
Robert Silverberg DO DWÓCH RAZY SZTUKA 78
KURIER FANDOMU
GRACZE W FANDOMIE 12
OPOWIADANIA ZAGRANICZNE
Alex Irvine DOM GLADMECHÓW JIMMY’EGO GUANGA 13
Elizabeth Bear LÓD 26
John Kessel WSZYSTKIE ANIOŁY SĄ STRASZNE 30
FILM I FANTASTYKA
Paweł Ziemkiewicz KILKA DNI W PREZENCIE 38
Maciej Parowski HIPERCUBE! 39
Paulina Braiter POTWORY NA TAK... 40
Maciej Parowski DZIECKO OJCEM DOROSŁEGO 42
Paweł Ziemkiewicz STAR TREK – PODRÓŻ WSZECH CZASÓW 43
KINOWE PREMIERY 44
FANTASTYKA NA DVD 44
Z POLSKIEJ FANTASTYKI
Witold Siekierzyński ŚRODEK ZIEMI 45
Jakub Remiszewski PUSTAK 51
Adam Mrozek OSTRA JAZDA 64
LISTA BESTSELLERÓW
Maj 2004 79
KSIĄŻKI NADESŁANE 79