Наука – Фантастика №1/1991
[
https://fantlab.ru/edition108759
***
У редакції «НФ» відбулася розмова з провідником Української Духовної Республіки Олесем Бердником про актуальні проблеми сьгодення і майбуття рідного краю.
— Олесю Павловичу, в пресі з'явилися повідомлення, що Другий Всесвітній Собор Духовної України відбудеться на Хортиці 4—7 липня 1991 року. Чому саме там? Перший форум проведено в Коломиї, і це — зрозуміло. Самі галичани палко захотіли цього, та й Прикарпаття підхопило, так би мовити, на крила духовного відродження цю знаменну подію.
А Запорозький край, нам здається, так далеко відійшов за останні десятиліття від ідеалів національного пробудження, що не віриться в можливість успіху...
— Ще Христос казав, що не здорові потребують лікаря, а хворі.
Там, де найтяжче, має бути прикладений найпотужніший імпульс одужання. Запоріжжя, Хортиця —■ не просто один з регіонів України, а хворе серце національного організму.
Серце замінити не можна. Історію не переробиш. І розмаїті містифікації теж не допоможуть. Ні Київ, ні Львів, ані Ужгород чи Чернігів неспроможні конкурувати із значенням Козацької Колиски для долі Рідного Краю. Ви погляньте, як в урочу пору Хортицький Магніт потягнув до себе народні маси, особливо юнацьку, новітню генерацію, як захвилювалося приспане етнічне озеро...
— Це правда! Мільйони душ звернули пробуджені погляди до забутих святинь. Але чи не здається Вам, що це своєрідна гра, спектакль? Навіть у пору сталінської тиранії на безлічі сцен козаченьки вигоцували хвацького гопака, викрешували шаблями іскри, галасували... але деспоти анітрохи не жахалися тієї козацької
Хортиці
Дорогий читачу!
Перед твоїми очима журнал — «Наука — Фантастика».
Щиро вдячні, що зацікавився!
Ясна річ, зацікавився не без сумнівів: а невже щось нове може зродитися на полі «Знання та праці»?
Як сказати... Упродовж десятиліть «Знання та праця» багатьом був, якщо не найулюбленішим часописом то, принаймні, журналом, який ніс оті самі «знання» та «працю». За довгі роки не перелічити вдяк передплатників...
Але «Наука — Фантастика» — зовсім нове видання. Видання Нашого часу: коли безкомпромісні наукові точки зору зійдуться на його сторінках, а світ фантастики навертатиме до Небуденності. Це будуть дерзновенні традиційні і нетрадиційні наукові пошуки, зіставлення найрізноманітніших поглядів на давно усталені уявлення і, знову ж таки — фантастичні лети мислі. Читаючи журнал, ти заглибишся у справжню історію рідного краю, дізнаєшся про мужніх страдників на ниві національного відродження, співпереживатимеш з героями неймовірних пригод у боротьбі Добра і Зла.
Уже матеріали цього номера можуть спричинити багато питань. Не спіши з висновками. Порозмислюй!..
Зрештою твоя думка, дорогий читачу, допоможе редакції як у формуванні тематики, так і в поліпшенні художнього оформлення видання.
Чекаємо листів. А заодно просимо передплатити «Науку — Фантастику». Індекс журналу — 74205, ціна на рік — 7 крб. 20 коп.
РЕДАКЦІЯ
Твердиню Волі поміж історичними ураганами, над безоднею смерті і руїни? Я певен, що незміряно важче, ніж нам тепер, виборювати новий ступінь Волі!
Тому розгубленість перед страшними реаліями демонічної цивілізації нині неприйнятна. Ми ж спадкоємці козацької слави! Лише одна заувага: її — ту славу — треба піднести на інший, буквально космічний, небесний рівень. До речі, вже є план Небесної Хортиці, запропонований співробітниками заповідника на о. Хортиця. Архітектурно-ландшафтний проект підготував архітектор В. Ступаченко. Я певен, що читачам нашого часопису було б корисно познайомитися з цим романтичним поглядом у майбутнє Запорозького Краю...
— Це безумовно. Але що саме конкретно буде робитися на Хортиці і довкола неї?
— Йдеться не лише про створення музеїв чи туристичних комплексів, не лише про увічнення пам'яті славних лицарів. Ми не можемо жити ідилічними табличками, прибитими до руїн колишньої величі. Козацькі геноми клекочуть у жилах і тілах сучасних поколінь, вимагають річища для відповідної дії. Ясна річ, нині доба кличе душі молодих українців не до кривавих походів. Небесна Хортиця готує зоряні чайки й байдарки для плавання в Океані Великого Знання, для битви з неуцтвом і забобонами, для утвердження Безсмертної, Духовної України. Тому й зріє думка про створення на Хортиці Вільної Громадської Академії Знання та Академії Мистецтв, не підпорядкованих догматичній псевдонауці сучасності, що завела нас у безодню всеохопної катастрофи.
Я певен: вільний розум відкриє несподівані можливості для порятунку Еволюції. Ноосфера Всесвіту прийде на поміч істотам, які пробудилися і готові самокритично трансформуватися в тип Людини Мудрої, Людини Люблячої.
— А чи підтримають вашу ініціативу сучасні керівники регіону? Все ж таки тут мрія конфліктуватиме з суворою реальністю!
— Підтримають! Під грозовим небом апокаліптичної доби кожна людина стає мудрішою, толерантні-шою, починає відчувати відповідальність за майбутнє дітей та онуків. У нас немає вибору, лише одна стежина: до Небесної Хортиці!
Наука – Фантастика №1/1991
ОБЕРІГ ВІЧНОСТІ
Джерела духовної мудрості Сходу подарували сучасникам дивовижне знання про втаємничені центри (чакрами) людського єства, які є своєрідними вікнами у позави-димі — астральні, ментальні, будхічні та інші — світи. Розширюючи ці «вікна» (може, краще їх назвати криницями небесної води), можна заглядати у внутрішній космос власної душі, мандрувати між планетами, спілкуватися з рідними душами понад часом і простором.
Одним з найважливіших центрів (чакрамів) є ЧАША, розміщена над сонячним сплетінням. В ній нагромаджується досвід численних життів Індивідуальності, поступово виколисується Космічне дитя — маленький Христос, що народжується у світ Радості й Любові, переживши безодню муки, зради й Голгофи.
У Народу як Великої суперіндивідуальності теж є такі духовні центри. Є і ЧАША, яку можна назвати Оберегом Вічності, Криницею Безсмертя. Ту Криницю живить потужна ріка Мови, в неї впадають джерела казки, пісні, легенди, мрії, уяви, всеосяжної творчості. Народи, які не оберігають Чашу Пам’яті, неминуче гинуть. Сили Пітьми добре знають цю закономірність, саме тому недруги Рідного Народу так старанно нищили, перегачували, висушували, відводили в пустельні піски річище Слова, воювали супроти пісні, думи, отруювали згадки про героїчне минуле, згиджували мрію, фантастику, прагнення уявити грядущі шляхи воскресіння.
Слава Богу, ніч ганьби, яничарства і зради минає. На обрії палає Зірниця Світанку. З-під пекучої, спраглої землі пробиваються, жебонять прозорі потічки Води Живої, і Криниця Чаші Пам’яті починає знову вагітно колихатися, обіцяючи грядущим дітям воскресіння і врожаї Безсмертя.
Чудово, що новий футурологічний часопис України названо «Оберегом». Станьте недремними чатовими біля. Великої Чаші, обережіте кожне живе зерно Українського Паля для Нової Землі і Нового Неба. Ще тяжкі бої, іспити і потрясіння очікують нас, але не страхаймося! Синам Світла суджено славну перемогу!
Вітаю «Оберіг» Духу Народного, бажаю полум’яного польоту до небувалих континентів Вічної Таємниці Буття. Хай Матінка Божа з Предвічним Дитям і Неня-Україна благословлять ще одне джерело Слова на долю радісну, долю козацьку!
Олесь БЕРДНИК
ЗМІСТ
Олесь Бердник. Оберіг вічності (передмова) ... З
Олександр Ємченко. Троянда холоду .....5
Олекса Палійчук. Оберіг.........25
Ігор Росоховатський. Ще один чудій.....28
Віктор Маслов. Правічний танець......34
Олесь Бердник. Сузір’я Зелених Риб .....54
Олекса Палійчук. З’ява .........66
Ігор Росоховатський. Загін вусанів......73
Віктор Савченко. Постулат Гаутами .....83
Олекса Палійчук. Сумлінний рахівник . . . . 109
Ігор Росоховатський. Повернення .....115
Шарль і Наталі Аннберг. «У сліпого пілота*
Переклад Анатоля Перепаді .....120
Діно Будзаті. Уповільнювач часу
Переклад Анатоля Перепаді .....140
І тало Кальвіно. Де взялися птахи
Переклад Анатоля Перепаді .....147