Один из ведущих польских фантастов, имевший мало официальных переводов в СССР.
Впервые опубликован на русском в сборнике НСиНМ 1967-68гг (Феникс) с ошибкой в инициалах.
Затем много рассказов было размещено в сборниках ЗФ издательства «Мир» и Б-ке журнала «ИЛ» а также в журналах «Вокруг Света», «Техника-молодежи», «Студенческий меридиан» и ЮТ-е.
Полноценная книга издана польским издательством «Орбита» только в 1989 году. Распространялась в основном через КЛФ. https://fantlab.ru/edition10123
Кроме этого встречался самопальный перевод романа «Цилиндр Ван-Троффа».
Сейчас издается только в малотиражных изданиях.