Дебют Ian Tregillis


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки за рубежом» > Дебют: Ian Tregillis - "Горькие семена"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Дебют: Ian Tregillis — «Горькие семена»

Статья написана 12 марта 2011 г. 19:41
Размещена:


Автор: Ian Tregillis / Йэн Трегиллис
Название: «Bitter Seeds»/«Горькие семена»
Дата издания: май 2010 года
Язык: Английский
Жанр: супергерои, альтернативная история


Аннотация: 1939 год. У нацистов есть супергерои, у британцев — демоны, и только один совершенно нормальный человек балансирует между ними.

Рэйбоулд Марш — британский секретный агент. За ним охотится что-то необычное. Выполняя задание во время Гражданской войны в Испании он встретил необычную немку с проводами, расходящимися от головы, которая смотрела на него так, словно его знает. Новая встреча ждала его во время Второй мировой войны. Для военных целей нацисты использую людей со сверхспособностями: женщину-невидимку, человека, умеющего проходить сквозь стены и ту самую незнакомку, которую Марш видел в Испании, которая способна использовать свое знание будущего, чтобы изменить настоящее. И Марш именно тот человек, которому предстоит противостоять им. Он собирает вместе секретных колдунов Британии, чтобы сдержать натиск врага. Но у магии всегда есть цена. В конечном счете жертва, необходимая, чтобы победить врага, будет столь же ужасной, как и поражение в войне.

Алан Фёрст встречает Алана Мура в эпической саге об альтернативной истории. Это рассказ о 20 веке, таком же как наш, но при этом абсолютно другом.


Комментарий: «Горькие семена» это еще одна книга на тему Второй мировой войны (ранее мы рассказывали о романах Конни Уиллис «Затемнение» и «Прояснение»).

Действие романа разворачивается в альтернативной истории. Время действия с 1939-го по 1941-ый года. Офицер разведки Рэйбоулд Марш отослан в Испанию, чтобы проследить за последней фазой испанской Гражданской войны. Известно не так много — немцы получили разрешение Франсиско Франко (прим. правитель и диктатор Испании с 1939 до смерти в 1975) на испытание нового оружия на республиканских войсках. Немецкий перебежчик готов передать некоторые из этих секретных наработок британцам. Прежде, чем он смог рассказать все, его убили. Маршу удается сбежать с наполовину сожженным чемоданчиком, в котором хранится все, что осталось от  этих документов.

Документы доставлены в Лондон. Вкупе с тем, с чем в реальности столкнулся Рэйбоулд, этого оказывается достаточно, чтобы подозрения о страшной природе фашистских экспериментов обрели плоть и кровь. Так как столкновение Британии с Германией неминуемо, то собрана группа колдунов, которой предстоит противостоять вторжению немецких войск на территорию Британских островов. Во главе встает человек, который не остановится ни перед чем, чтобы нанести поражение Третьему Рейху. Влияние колдунов на ход военных событий невероятно, но также невероятна ужасна цена, которая исчисляется только кровью.

Это первый роман, написанный Трегиллисом, хотя до этого он внес свой вклад в серию Джорджа Р.Р. Мартина «Дикие карты» : «Inside Straight» и «Busted Flush». Вполне возможно, что Трегиллис что-то и взял от этих героев комиксов, дабы перенести в свой дебют.

В своей книге автор сильно меняет историю Второй мировой войны. Германия, имея в своем распоряжении героев, которые заглядывают в будущее, проходят сквозь стены и вызывают возгорание людей и предметов, обладает достаточно мощным оружием, чтобы поставить британцев на колени. Все это приводит к несколько иным последствиям эвакуации Британских Вооружены сил из Дюнкерка. К концу книги ход войны изменился практически до неузнаваемости. Для читателей, интересующихся историей, «Горькие семена» определенно не совсем правильный выбор.

Планируется еще два романа продолжения, но финал «Горьких семян» кажется, намекает на то, что последующие книги будут в антураже истории, которая очень сильно отдалилась от истории нашего мира.

Нацистские эксперименты над людьми служили вдохновением для многих писателей и, несомненно, Трегиллис не первый, кто пишет на подобную тему. Ввязываясь в рассказывание подобных историй всегда есть риск — читатель не захочет в конце-концов оказаться в крепости Вольфенштейн (прим. отсылка к знаменитой компьютерной игре «Castle Wolfenstein» 1981 года выпуска). Ведь это будет так просто для ученого из «Горьких семян» превратится в Йозефа Менгеле (прим. немецкий врач, проводивший опыты на узниках лагеря Освенцим во время Второй мировой войны) — воплощение Зла, нечувствительного к человеческим страданиям и готового превратить любого в подопытную крысу. И, к сожалению, Доктор вон Вестап у Трегилла во многом не смог избежать этого клише. Однако радует то, что Трегиллис не ограничевается показом всего в черно-белых тонах, где черное — нацисты. В его романе обе стороны — и нацисты, и британцы в равной степени совершают убийства  и ужасные вещи.

Есть еще один момент, который может оттолкнуть читателей. Автор предлагает трех главных героев книги и каждый их них неприятнее другого. Один врет своей жене, второй пьет и употребляет наркотики, а третий любит убивать врагов такими изощренными способами, от которых кровь холодеет и стынет. В итоге получился очень мрачный роман о темном периоде истории.


Рецензии:
  • Val's Random Comments
  • The Wertzone
  • Fantasy Book Critic
  • Elizabeth Bear TOR
  • boingboing.net
  • The Mad Hatter's Bookshelf and Book Review
  • SFF World
    ______________________________________________________ _
    Текст редактировал — suhan_ilich, за что ему как всегда — спасибо:)




  • 400
    просмотры





      Комментарии


    Ссылка на сообщение12 марта 2011 г. 21:05

    цитата

    За ним охотятся что-то необычное

    Ась?


    Ссылка на сообщение12 марта 2011 г. 21:41
    Прошу исправить: Вольфенштайн выпущен в 1991 году; в 1981 его не на чем было играть: первый IBM PC с 16-разрядным процессором появился в 1982м, но даже его ресурсов было недостаточно для этой игры.
    И еще: Йозеф Менгеле. Ну и мелких помарок около десятка.

    Несмотря на предложенные ограничения, я бы попытался это почитать. Я о том периоде британской истории за последние лет 5-7 начитался немало. Интнресно куда Трегиллис её увёл.
    свернуть ветку
     


    Ссылка на сообщение12 марта 2011 г. 21:47

    цитата cat_ruadh

    Прошу исправить: Вольфенштайн выпущен в 1991 году; в 1981 его не на чем было играть:

    Я сверялась с Википедией, где написано:

    цитата

    Castle Wolfenstein — культовая компьютерная игра,[1] первая в мире игра в жанре стелс-экшен 1981 года выпуска, разработанная студией Muse Software.

    И к вопросу на чем играли:

    цитата

    Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти, был популярен в 1980-х годах.

    Источник
     


    Ссылка на сообщение13 марта 2011 г. 00:02
    Ах вот оно что! Я не знал про 2D шутер от Muse Software. Я как все в начале 90х играл в 3D версию от id software, которая была везде.
    Даааа, на 64К оперативки и не такое можно наваять. В моём программерском прошлом было участие в создании АСУ ТП компрессорных станций на газопроводе с Ямала в Европу. Наши умельцы сами создали для этого 16-задачную операционную систему реального времени и вместе с задачами и с данными всё это впихули в 64К. Система проработала около 10 лет, до конца 90х.
     


    Ссылка на сообщение13 марта 2011 г. 13:49
    А потом будет «Return to Castle Wolfenstein». И именно она мне вспомнилась при прочтении рецензии.
    Аня, спасибо большое за обзор! Любопытная, как минимум, история.


    Ссылка на сообщение13 марта 2011 г. 16:52
    Необычайно заинтересован в прочтении данного творения... Вышло бы еще на русском...


    ⇑ Наверх